1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат

Редица международни издания посвещават днес информации за блестящата кариера на починалия български оперен певец Николай Гяуров. Австрийският вестник "Залцбургер Нахрихтен" припомня творческия път на роденият във Велинград оперен певец, преминал през обучение в София и Консерваторията Чайковски в Москва и продължил триумфално по световните оперни сцени. Онлайн-изданието на Австрийското Радио и телевизия ОРФ - публикуват същата информация, в която Гяуров е наречен "царят на басите". Германският Берлинер Моргенпост отбелязва, че сред своето поколение Гяуров е притежавал най- богато струящия и сгряващ душата бас. Вестникът отбелязва също, че в родината му България Гяуров е бил така обичан и популярен, че е била отпечатана пощенска марка в чест на 50 годишния му юбилей.

Австрийският вестник "Нойес Фолксблат" обърна внимание на това, че европейският депутат Гордън Адам окуражава България да настоява за преразглеждане на решението за закриване на остарели атомни реактори. Според британския социалдемократ преди изборите за нов европейски парламент бил най-подходящия момент да се изнесат българските искания, защото било възможно, новият парламент по гъвкав да реши проблема. Вестникът припомня обаче, че Европейската комисия наскоро е отказала да преразгледа въпроса за закриването на словашката атомна електроцентрала Моховце.

Агенция АП и илектронния сайт "Яхуу нахрихтен" информираха за успешния удар на българската полиция срещу организация за фалшифицирането на евро-банкноти. Цитирани са изказвания на генерал Бойко Борисов за разкрити подправени банкноти на стойност от 95 000 евро, множество продправени травелчекове, както и оръжия и наркотици. Вестник Франкфуртер Алгемайне Цайтунг същи информира за разбитата престъпна банда под заглавие "подправени визи, фалшифицирани пари, оръжия". Цитиран е директорът на Европол Щорбек, който е изразил изненадата си от разнообразието на фалшификатите и е похвалил отличното сътрудничество между българските сили за сигурност и Европол. Според неговите думи, именно Европпол е извършил голяма част от необходимите анализи и е изпратил сигнали за лицата, които евентуално да бъдат задържани. Според ФАЦ директорът на Европол е заявил също, че е обезпокояващо голям броят на изключително добре фалшифицираните визи за шенгенското прастранство, разкрити при акцията.

Мнежество медии днес информират за вчерашните футболни мачове - в навечерието на европейското първенство в Португалия. Нетцайтунг отбеляза сигурната победа на Чехия над българите с 3:1, кактто и факта, че в чешкия отбор има петима професионални играчи в Германската Бундеслига.