1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат

Дискусията за и против евентуалната забрана на неонацистката партия НПД в Германия, изборите в Ирак и скандалът с подкупените футболни съдии са сред най-коментираните теми днес.

По първата от тях – вторият опит за законова забрана на неонацистката НПД - всекидневникът "Нордзеецайтунг" от гр. Бремерхафен пише следното:

"Нека си представим, че конституционните магистрати в Карлсруе вземат отношение по въпроса за нова процедура по забраната, което се разглежда от политиците като равносилно на покана за ново издание и в крайна сметка се стигне до втори провал. Това би било повече от излагация: доверието в конституционните органи би се оказало по-трайно разклатено, отколкото скандалджиите от НДП биха успяли да го сторят някога със собствени сили. Поради това конституционните съдии не би трябвало да взимат отношение по проблема, колкото и да се ядосват на опитите да им бъде вменена вина."

По същата тема – вестник ФАЦ:

"Че /министърът на вътрешните работи/ Шили се опитва да пробута на конституционните магистрати Черния Петър за провалилата се по вина на федерацията и провинциите процедура по забраняването на НПД и то точно в седмицата, когато се почита паметта на загиналите в Освиенцим не е красиво, но не е и изненадващо. По-добре да го бяха посрещнали с гордо мълчание отколкото с разбиращия се като подкана текст на председателя на КС, отново да се тръгне на съд с нов иск – с червените мантии и барети - нещо като коментатора на един не особено загрижен за собственото и на трети лица достойнство булеварден вестник. Последствията, каквито и да бъдат те, отново са само вредни за всички участващи конституционни органи."

Кьолнският таблоид "Експрес" се спира на изборите от неделя в Ирак:

"Изборите в Ирак бяха всичко друго, но не и само мероприятие за създаване на алиби по волята на Америка, както се опасяваха мнозина. За това се погрижиха милионите храбри иракчани с избирателна активност, изненадала дори оптимистите. Техният вот бе еднозначен: омръзнал им е бичът на всекидневния терор и вездесъщата чужда окупация. Те искат най-сетне сами да определят, как да живеят, а именно – свободно и сигурно, с перспектива за семействата си. Те дори рискуваха живота си, отправяки се към изборните урни. Изведнъж се роди шансът за демократично бъдеще на страната. Всички онези, които заповядват в Ирак, няма да могат да пренебрегнат това безнасилствено въстание в избирателните секции, този зов на милиони към промяна."

Ето накрая на днешния преглед на германския печат и един откъс от коментар за германската футболна афера във връзка с подкупените рефери – от в-к "Нюрнбергер Нахрихтен":

"Пак твръде много хора говорят, при това не само умни неща. Политици, опитващи се да се самоизтъкнат, се подмазат на мнимия глас народен, че футболът като цяло е корумпиран. Екс-професионални футболисти разчистват стари сметки с Фуетболната федерация, пъстроцветни вестници и списания разпространяват повърхностни скандални историйки. Още не са ясни истинските мащаби на аферата и по всяка вероятност подозренията се съсредоточават върху втората дивизия и регионалните футболни групи, осигуряващи на тотализаторните мошеници относително по-голяма сигурност от мултимедийното шоу в Бундеслигата. Това, разбира се, но оправя нещата. Обаче се иска не това, което се твърди в многобройните телевизионни говорилни: не става дума за възможно най-бързото изясняване, а за сериозност и юридическа надеждност."