1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат

Всички германски всекидневници поместват днес обширни информационни експозета по материали на световните осведомителни агенции за решението на либийския Върховен съд да отмени приисъдите срещу петте български медицински сестри и палестинския лекар.

Излизащият в Дюселдорф Ханделсблат посочва следното:

След отменянето на смъртните присъди порастнаха надеждите за освобождаването на намиращите се от седем години в затвор в Либия български медицински сестри. Решението на либийския Върховен съд открива сега път за решение на случая.По правило , по думите на представител на либийския Върховен съд , минават два месеца докато процесът започне отново.

Вестник Зююддевестпресе се спира на реакцията на Европейския съюз като цитира говорителка на Европейската комисия с думите:

“ Нкога няма да забравим страданията на онези , които са засегнати от трагедията в Бенгази.Радваме се , че бе отбелязан напредък в усилията за създаването на фонд , който да окаже подкрепа на семействата на жертвите.”

Онлайн-изданието на Щерн отбелязва че :

Правозащитни групи обвиняват Либия че е инсценирала съдебните процеси за да прикрие истината за лошите хигиенични условия във въпросната болница.При решението си либийският Върховен съд явно се е ръководел от показанията на подсъдимите че са били изтезавани.Противно на досегашните процеси , обжалванията на подъсдимите сега са били приети , както формално така и по съдържание . Както прокуратурата така и защитата са били този път убедени че е имало “ нередности” при арестуването и разпитите на шестте обвиняеми .

И накрая извадки от материал на Франкфуртер Алгемайне Цайтунг:

След решението на Върхавния съд ,Либия има шанса отново да бъде приета в обществото на цивилизираните държави. Все пак трябва да бъде позволен въпросът дали системата на страната заслужава такова обозначение.Във всички случай решението на Върховния съд бе политически мъдро.Международният натиск с цел освобождаването на българските медицински сестри и палестинския лекар бе станал голям.Тоова че обвинението срещу шестимата почиваше , въздържано формулирано , на клатещи се крака ,бе ясно на всеки в международната общественост. Но Върховният съд не отменя присъдата на по- ниската инстанция и не освобождава вероятно невинните жертви.Не.Всичко трябва са върви по реда. По ниската инстанция ще трябва отново да води процес.Би предствлявало юридико-политическо чудо , ако в този нов процес подсъдимите отново бъдат намерени за виновни.Как стои въпросът с “ правовата държава “ Либия показва фактът , че България плаща пари за нещо което нейните гражданки със граничеща със сигурност вероятност не са причинили.