1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат - 4. юни

Днес германските вестници разгорещено коментират безредиците по време на антиглобалистките протести в Рощок в навечерието на срещата на Г8, при които пострадаха близо 1000 души. Коментаторите единодушно осъждат ексцесите, търсят причините и пишат за тежкия удар, който хулиганите са нанесли на протестното движение.

Рощок, 2. юни

Рощок, 2. юни

Нордбайерише курир пише:

Размириците в Рощок са престъпление срещу пострадалите невинни хора и същевременно срам за политическата култура в нашата страна. Техният политически ефект е фатален: в крайна сметка те наливат вода в мелницата именно на онези, които настояват за пълна забрана на демонстрациите против срещата на Г8. На политическите хулигани не им пука за световния климат и за гладуващите деца в Африка. Те са просто страхливци, които коварно забиха нож в гърба на всички миролюбиви демонстранти, опитващи се да окажат натиск върху всемогъщите политици за опазване на климата и за един по-справедлив свят.

Нродкурир продължава тези разсъждения:

Направо да ти се доплаче. Какво ще запомним от масовата демонстрация на десетки хиляди хора в Рощок срещу самозваните властелини на света? Какво ще се появява винаги в паметта ни, когато стане дума за 2. юни 2007? Не остроумните костюми, не множеството, стекло от къде ли не край Балтийско море, за да покаже жълт и червен картон на представителите на Г8. Не, ще запомним експлозията на насилие, кадрите с окървавени демонстранти и хайките срещу отделни полицаи, обърнати в бягство поради реалната опасност за живота им. Неколкостотин души по този начин съсипаха онова, за което десетки хиляди в продължение на седмици полагаха грижи и усилия.

Същото мнение четем и в Берлинер Цайтунг:

Събитията в Рощок са фиаско не само за полицията, но и за мирните антиглобалистки движения. Тяхната кауза е справедлива, защото растящото недоволство срещу всемогъществото на икономиката трябва най-после да намери своя платформа. Обаче кой ли ще посмее да говори за това след Рощок? Самите организатори на демонстрацията бяха изненадани от изблика на насилие и вече признават своите грешки. Но нима те предварително не знаеха, че хулиганите с радост ще се възползват от мирните протести като прикритие за своите намерения?

Мюнхнер Меркур коментира вината на организаторите:

Противниците на глобализацията също трябва да мислят за последствията. Те твърде закъсняха да се разграничат от хулиганите и го направиха с половин уста. Чест им прави, че настояват да се тури край на глада в Африка, но надеждата им, че по време на протестите няма да се случи нищо страшно е точно толкова наивна, колкото и убеждението им, че ако срещата на Г8 не се проведе, проблемът с бедността автоматически ще бъде решен. Защото за бедняците в Африка рейдовете на охолните хулигани изглеждат точно толкова декадентски, колкото и гала-вечерите на държавните глави.

Коментаторът на Хесише-Нидерсексише Алгемайне вижда и още един отрицателен резултат:

Публичната дискусия се насочи към насилието, а не към хилядите деца, които умират от глад всекидневно или към стотиците хиляди, които си отиват от СПИН всяка година. Вместо да се помисли какво силните политици и всеки отделен човек могат да направят срещу тези злини, днес вестникарските страници са пълни с новини за насилията. Срещу хулиганите, пристигнали от цяла Европа, полицията трябва да действа твърдо. И често пъти да рискува не само здравето, но дори живота на полицаите. За това всички ние й дължим респект и благодарност.

И накрая две изречения от Френкишер Таг по същата тема:

Организаторите не се разграничаха навреме от хулиганите, не ги изолираха, не ги отпратиха по домовете им. Те наивно вярваха, че радикалните левичари мирно ще се включат в процесията, редом с детските колички и хората в клоунски костюми.

Подобно съдържание