1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат от 29-ти декември 2004

И днес катастрофалното природно бедствие в Азия е коментарна тема номер едно. Ще се спрем и на един коментар за предстоящите избори в Ирак.

Но първо за цунамито, броят на жертвите от което нарастваше и продължава да нараства в ужасяваща прогресия. Първо откъс от коментара на вестник ”Берлинер Курийр”:

”В зоната на азиатската катастрофа отново се приземяват самолети. Те докарват медикаменти, одеяла. Когато са завръщат от този рай, сполетян от Второто пришествие, връщат на борда си очевидци. Техните описания са често още по-потрисащи от кадрите на трагедията, които гледаме. Страданието ни става по-близко. Разбираме ранимостта на планетата, на която живеем, както и нашата собствена уязвимост. Съчувствието обаче не е достатъчно пред лицето на тази мизерия и скръб. Отчаяно необходима е помощ. Подкрепата дава на хората там усещането, че не са сами. Поради това също тези хуманитарни помощи са сега толкова важни, макар и все пак да не са всичко. Отделната страна е твърде слаба, за да се справи с последствията от потопа. Нужна е подкрепата на международната общност. В подобен час човечеството трябва да се сплоти.”

Бонският всекидневник ”Генерал-анцайгер”:

”В 1755 год. в Лисабон вследствие на земетресението и цунамито загиват над 60 хиляди души. В геологическия календар това е станало вчера. И може да се предвиди, че уязвимостта на крайбрежията нараства. Все повече хора се заселват по тях, почти половината от населението на Земята са крайбрежни жители. Факт, от който презастрахователите отдавна вече се оплакват. Не само страхът от приливни вълни и покачването на равнището на световния океан карат застрахователните премии за жилищата и промишлените сгради в близост до моретата, да растат. В югоизточно-азиатската трагедия проличава и една тенденция: при природни бедствия жертви стават предимно най-бедните. оТ мизерия те се заселват там, където в случай на наводнение или цунами са особено беззащитни пред природната стихия."

Смяна на темата. Дюселдорфският вестник ”Ханделсблат” за Ирак:

"Колкото повече наближава датата на изборите в Ирак, толкова по-ожесточена става борбата срещу тях на онези, които се смятат за потенциално губещата страна. Това е от една страна шефът на терора Осама бин Ладен. В приписван му магнитофонен запис той обявява всички, които отидат на изборите на 30-ти януари за неверници и ги заплашва, макар и не пряко, със смърт. Отдавна вече насилието, извършвано от иракски терористи от името на Осама бин Ладен вече не се насочват само срещу омраните американци, а също така и срещу собствените сънародници.

Политически много по-значима е обаче позицията на сунитското малцинство. Оповестеното от него намерение да не участва със собствен изборен съюз се равнява на бойкот. Това обаче е опасно развитие. Нищо не би било по-фатално за омиротворяването на Ирак от получилото се по този начин мнозинство на шиитите."