1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат от 16-ти декември 2004 год.

”Турция и ЕС”, както и предложението на червено-зеленото германско федерално правителство за антидискриминационен закон в защита на малцинствата са сред коментирaните теми днес.

Дюселдорфският всекидневник ”Ханделсблат” пише следното:

”Няма съмнение: присъединяването на Турция би могло да означава краят на проектирания в следвоенно време ЕС, такъв, какъвто го познаваме. Мнозино съзират в това истинска опасност. Ала тук би могъл да се крие и историческия шанс за един нов ЕС, захванал се със задачите на 21-вото столетие. Защо ЕС да не се дефинира по новому като голяма общност на стойностите, благосъстоянието и сигурността, включваща не само Турция, а и Украйна?

Такава общност би трябвало да се определя икономически чрез общия вътрешен пазар, а политически – чрез общите демократични принципи. Тя би погребала идеята за всеобхватна интеграция на всички държави-членки, но пък би предоставила възможност за многообразие от форми на задълбоченото сътрудничество между отделни групи държави. Франсис Фукуяма го бе предусетил в прочутата си и като правило криворазбирана книга за ”Края на историята”: ”Един демократичен мирен съюз не може да откаже прием на никого, който споделя неговите ценности”.

Ето и позицията на мюнхенския ”Зюддойче цайтунг”:

”ЕС ще вземе решение за започването на присъединителни преговори, защото е твърде слаб за да приеме истината и защото няма какво да предложи като алтернатива. Правителствените ръководители ще избират на днешния четвъртък в Брюксел между два радикални модела: членство или отказ с непредвидими последствия за Турция. ЕС изобщо не биваше да се оставя да бъде изтласкан в това екстремално положение. Сега му остава само възможността за бягство напред с надеждата, че новата конструкция все някак си ще издържи натоварването.”

Ето накрая и две мнения за предложението за закон против дискриминацията на малцинствата.

Първо от коментара на ляво-либералния всекидневник ”Франкфуртер рундшау”:

”Това, което отдавна вече е общоприета практика в други държави води в Германия вече превантивно към средно по размер въстание. Твърде враждебен към индустриалците! Твърде бюрократичен! Едва ли не с удоволствие някои лобисти от икономическите и работодателските кръгове вещаят заплаха от вълна на искове по този закон. Няма съмнение. Заплануваният закон крие много капани. А от гледна точка на онези, които в бъдеще би трябвало да пази, има много недостатъци и слабости. Ала законопроектът представен сега от червено-зелената управляваща коалиция е по-близък до практиката, по-диференциран и балансиран, отколкото ни карат да мислим ония, които сега с пълна сила бият тревога.”

И от коментара на консервативния бонски вестник ”Генераланцайгер”:

”Този закон, който ще докара на съдилищата масово проблеми с тълкуванията, е чист акционизъм в знак на преклонение пред ”политическата коректнос и който по-скоро ще затрудни съвместното съществуване, отколкото да го облекчи. ФР Германия е прекалено регламентирана юридически. Всички искат орязване на джунглата от параграфи, а червено-зелените правят точно обратното.”