1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат на 23-ти септември

Финансовата криза в САЩ, скандалът с млечните продукти от Китай, както и атентатите на баската сепаратистка организация ЕТА са водещите теми в днешните германски ежедневници.

default

" Ханделсблат" пише:

Това беше всичко, нека последният да изгаси лампата. С Голдман Закс и Морган Стенли изчезват и последните големи банки от Уол Стрийт. Те прекратяват модела, според който се водеха за специалисти в търговията с ценни книжа и се превръщат в две съвсем нормални банки. Браншът определено ще загуби от тяхната липса. девизът "Алчността е добра" доминираше пазара през последните 20 години. Новият девиз обаче е "Предпазливостта е по-добра" и като че ли той ще властва оттук-нататък. Лоша новина за търговците на ферарита, но добра за стабилността на финансовата система, завършва вестникът.

Берлинският " Тагесшпигел" също се спира на финансовата криза в САЩ и пише:

така, както Америка влезе във войната в Ирак без германска подкрепа, така и сега президентът Джордж Буш не получава желаната подкрепа от Берлин. В Германия няма да има фонд, наречен "Спасение", защото политиците отдавна решиха да подпомагат само отделните институции. Германският данъкоплатец ще осигури една малка сума в милиарден размер. Частните банки така или иначе са в много по-добра позиция от американските банки.

Психологическият сигнал на федералното правителство, пише " Пфорцхаймер цайтунг", да не помогне на САЩ при спасението на банките й, вероятно е най-ефективният начин да се предотвратят бъдещи спекулации. Сега всеки знае, че фалшиви надежди като "Държавата няма да ни остави да загинем" не бива никой да има. Въпреки това Германия трябва зорко да следи спасителните акции отвъд океана. В противен случай може да се стигне до там, германските банки да попаднат под силен икономически натиск на световната финансова сцена, защото американски институции печелят от държавни милиарди.

Въпреки че подобна инвестиционна схема като в САЩ не съществува в този си вид в Европа, четем в " Тагесцайтунг", нужен е по-голям контрол върху пазара и събитията през последните осем дни ясно доказват тази наложителност. Щом самите банки признават това, пита се какво още чакат политиците.

" Меркише Одерцайтунг" взима отношение към атентатите на баската сепаратистка организация ЕТА и пише:

три атентата в рамките на 24 часа - дългата серия от атентати от страна на ЕТА в Испания не иска да приключи. Но вече се очертава една разлика. Последните атентати демонстрират не толкова новата сила на организацията, колкото отчаяната й битка за съществуване. Със средствата на правовата държава Испания успя да постигне много срещу ЕТА. Резервоарът от готови да участват в атентати терористи става все по-празен, заключва вестникът.

" Хесише-нидерзексише алгемайне" обръща внимание на ситуацията с млякото в Китай, като пише, че този скандал има апокалиптични измерения. За щастие германският потребител остава незасегнат от него, тъй като вноса на китайско мляко и млечни продукти в ЕС не е разрешен. наредбата да бъдат по-усърдно контролирани импортирането млечни продукти в германия е с единствено предпазна цел и точно това е похвалното, защото подобни скандали от миналото ни показват, че контрабандата има неограничени възможности и не признава граници, особено пък държавни.