1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германския печат на 15-ти ноември

Финансовата криза, конюнктурният пакет на германското правителство, отношенията ЕС - Русия и зрял ли е за британския трон принц Чарлс са основните теми в днешния германски печат.

default

Финансовата криза си отива, тази с климата обаче остава, пише Тюрингише Ландесцайтунг. Което означава, че с предоставените средства на икономиката трябва не само да запазим вече поетите отговорности към природата, но и да ги интензивираме. Дали в това отношение световната икономика ще прояви наистина достатъчно разум? Щом държавата ще влага парите ни на сигурни места, то поне да се прави с поглед напред.


Нойе Вестфелише пише, че финансовата подкрепа за нископлатените работници е от особено значение, тъй като пропастта между богати и бедни става все по-голяма, вместо обратното. Но в Германия това очакване е пълна илюзия, защото нещата се случват точно в обратния смисъл.


Нужна е по-голяма конюнктурна програма, отколкото досега планираната, смята Зексише Цайтунг. Пакетът би трябвало да побере 2 до 3% от БВП - около 50 до 70 милиарда евро на година. Финансова инжекция в такива размери би имала много по-голям ефект, отколкото приетия от управляващата коалиция мини спасителен пакет в размер на 4 милиарда годишно.


Грешката бе допусната в САЩ, но тя ще окаже отрицателно влияние и в Европа, пише Хесише Нидерзексише Алгемайне. Конкретно автомобилната фирма Опел иска помощ от държавата, която помощ обаче трудно ще се предостави, заради високия риск фирмата-майка в САЩ да обяви фалит. И все пак от Опел искат да използват шанса си. В крайна сметка защо да се помага само на банките, а не на автомобилните концерни? Нищо, че това ще струва огромни пари на данъкоплатците.

Prinz Charles wird 60

Зрял ли е Принц Чарлс за британския трон?


Френкишер Таг смята, че ЕС трябва да продължи да се отнася с респект към Русия и да полага усилия за диалог с Москва. Защото настояванията на привържениците на радикална политическа линия спрямо Русия са наистина опасни. Опитът в миналото неведнъж ни е показвал колко непредсказуема е тази страна наистина. Вчерашната среща беше добро начало за постигането на стабилни двустранни отношения.


Мителбайрише Цайтунг пише, че британското кралско семейство може и да е останка от миналото, но то има огромно влияние и значение във Великобритания. Сега населението вече смята принц Чарлс за достатъчно зрял да се възкачи на трона. кога това ще се случи, зависи от здравословното състояние на майка му, важното е, че британците сключиха мир със своенравния принц. И все някога ще могат да скандират забравеното от десетилетия:

God save the king!