1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските седмични списания Шпигел, Щерн и Фокус

От германските седмични списания днес сме избрали темата за нелегалните бежанци в Испания.

default

Кой ще спечели изборите на 18 септември в Германия? Каква ще бъде новата правителствена коалиция? Трите големи германски списания Шпигел, Щерн и Фокус поставят сходни акценти в последните си книжки: предстоящите предсрочни избори в страната и последствията от урагана Катрина в САЩ, на който Щерн посвещава обширен фоторепортаж. Шпигел пише още за Балканския наркомаршурт, за петролната криза, за новостите в автомобилостроенето, за бездетното поколение в Германия, за правителствената криза в Украйна и за двама болни президенти – Жак Ширак и Ибрахим Ругова. Автомобилното изложение в Германия е тема и на Фокус, а в Щерн са публикувани любопитни статии за водката като икономически и политически фактор в Русия и за 60-годишния юбилей на футболиста Франц Бекенбауер. От Шпигел избрахме за вас една информация за африканските бежанци в Испания.

Морето беше спокойно, времето – хубаво, тоест – налице бяха идеални условия за поредния трансфер на бежанци от Африка към Иберийския полуостров. Начаса се появиха и драматични кадри с измъчени бежанци, чиято трагедия плаши испанците и принуждава политиците да действат. Само в края на седмицата цели четири гемии с около 250 нелегални бежанци, включително малолетни и бременни жени, хвърлиха в паника бреговата охрана и полицията по крайбрежието на Андалусия. Тази картина обаче всъщност изкривява реалната ситуация. Защото броят на бежанците, които се опитват най-вече от бреговете край Гибралтар да достигнат до Европа и така попадат в полезрението на испанските власти, непрекъснато намалява. От началото на годината досега около 6300 африканци са акостирали на испанския бряг, а това е с около една трета по-малко в сравнение с миналата година и двойно по-малко от 2003. Социалистическото правителство в Мадрид посреща тази новина с удовлетворение. “Явно сме на прав път,” констатира държавната секретарка по емиграцията Консуело Руми. Правителството е взело мерки за подобряване на бреговата охрана чрез високотехнологични средства – камери и сензори за движещи се обекти. Освен това в бъдеще ще се взимат по-строги мерки срещу нелегалните емигранти. Всичко това обаче не е достатъчно, за да спре онези африканци, които са решили да поемат по рискования път към Европа. Миналата седмица например стотици отново щурмуваха двойната ограда от бодлива тел около испанския анклав Мелия в Мароко. Сега укрепената граница, която е дълга над десет километра, ще бъде допълнително усилена, а височината й ще бъде повдигната по цялото протежение от три на шест метра, пише списание Дер Шпигел.