1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските седмични списания Шпигел, Щерн и Фокус

От германските седмични списания днес сме избрали процеса в Либия, евроразширяването и очакванията на германците за 2007

Осъдените в Либия

Осъдените в Либия

Германските седмични списания Шпигел, Щерн и Фокус естествено поставят акцента върху коледните празници и под една или друга форма се занимават с религията, вярата и произхода на християнството. Главната публикация в Шпигел, която е изнесена и на корицата, запознава читателите с новите научни хипотези за възникването на монотеизма, тоест – на религиите с един бог. Списание Фокус пък търси отговор на въпроса “Що е религия?”, а Щерн посвещава главната си история на Ерусалим, свещения град за цели три монотеистични религии. В нашия преглед на трите списания ние сме избрали за вас други теми, две от които засягат и България. Най-напред от списание Фокус – за евроразширяването.

ЕС отчасти замрази преговорите със страната-кандидат Турция, но тази политическа демонстрация остава без никакви финансови последствия за Истанбул. До 2010 година така наречените предприсъединителни помощи дори ще се увеличат – от 500 милиона на 653,7 милиона годишно. “Независимо от частичното прекратяване на преговорите, Турция продължава да черпи голяма полза от европейските пари. Тоест, няма причини турската страна да е недоволна,” коментира Вернер Ланген, шеф на германските евродепутати от ХДС/ХСС. Тези помощи от Брюксел се изплащат чак до приемането на съответната страна, а в случая с Турция това ще стане най-рано през 2020 година. Веднъж приета в Евросъюза, Турция ще има право на солидни финансови субсидии от евробюджета – комисията очаква, че те ще бъдат в размер на 27 милиарда евро годишно. Кандидатките Румъния и България, които от 1. януари 2007 официално ще се приобщят към европейския клуб, досега също се ползваха от предприсъединителните фондове. От 1990 до 2006 година Румъния получи 6,76 милиарда евро, а България – 4,1 милиарда.”

Припомня Фокус. Списание Дер Шпигел пък излиза с кратка публикация по повод смъртната присъда в Либия. Заглавието е “Жестока игра”:

“Има ли още някакъв изход за петте български медицински сестри и палестинския лекар, които правосъдието на Кадафи обвинява, че умишлено са заразили над 400 либийски деца с вируса на СПИН? След като подсъдимите прекараха вече седем години в затвора, миналия четвъртък апелативният съд в Триполи потвърди смъртните присъди, които преди година бяха отменени от Върховния съд, и с това предизвика вълна от всемирно възмущение. Държавният ръководител Муамар Кадафи отново използва жените като залог в политическата си игра, възмущава се българският адвокат Владимир Шейтанов, който защитаваше медицинските сестри през първите години. Либиецът искал да получи от САЩ и от ЕС пълно признание, да излезе от изолацията и занапред да получава повече пари, казва Шейтанов в интервю за Шпигел. Факт е, че още през 2005 година Брюксел пое ангажимента да инвестира милиони евро за строителството на болници в Либия. Либийският дълг към България от 50 милиона долара също беше пренасочен като своеобразен откуп в тези фондове. Осъдените досега отхвърлят възможността да бъдат помилвани от Кадафи, каквито може би са неговите планове. Защото по този начин няма да бъде заличено обвинението за вината им. Според Шейтанов, новата присъда не е последният епизод в тази жестока игра.”

Пише Шпигел. Същото списание помества и любопитните резултати от проучване на общественото мнение за очакванията на германците, насочени към 2007 година. 67 процента са сигурни, че голямата коалиция в Берлин няма да се разпадне, а 54 на сто смятат, че ще продължи и икономическият възход на страната и спадането на безработицата. Почти същият процент германци очакват, че през 2007 година международният авторитет на страната им ще нарасне най-вече поради германското председателство на ЕС през първото полугодие и председателския пост на Берлин в друга важна международна структура – групата на осемте най-мощни икономики Г8. 51 процента от германците обаче се опасяват, че през 2007 година ще продължи да нараства и терористичната опасност в страната им