1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските ежедневници

Днешният германски печат се занимава основно с вътрешнополитически проблеми като избора на нов генерален секретар на опозиционния ХДС, скандала с злоупотребите при издаването но визи на чужденци, или зелената седмица в Берлин.

Ето първо една външнополитическа тема, разгледана от "Нойес Дойчланд". Вестникът коментира шансовете за залавяне на Осама бин Ладен след като беше увеличена наградата, давана от американците за главата му:

"От обещанието за повече милиони шансовете на гонитбата на фантоми не става по-голяма. Затова пък се постига друга градация: Бин Ладен се демонизира още по-силно, а страхът е чевство, което трябва да се поддържа. Защото за мнозина само то прави американската политика в Ирак приемлива - а не претенцията, че носят на страната свобода. Щом като Бин Ладен се изявява само чрез патетични видео-изявления, то екипът на Буш трябва да се постарае, той да не бъде забравен. Залавянето му не е толкова важно. Пък и какво да го правят след това? Да го сложат в затвора редом със Садам? Или да го превърнат в мъченик? Само тово оставаше. Като сеещ страх фантом той е по-полезен. Ако беше заловен, нещо просто щеше да липсва...."

Относно избора на новия генерален секретар на ХДС Фолкер Кайудер вестник Ханделсблат от Дюселдорф отбелязва:

"Шефката на ХДС взе две важни кадрови решения без забележима съпротива. От една страна Фолкер Каудер става генерален секретар. И второ Норберт Рьотген става наследник на Каудер като първи парламентарен секретар на християндемократите. За стратегията на Меркел това е от голяма значение. Двама стават брънки от все още доста тъничката верига на подкрепата от страна на младите депутати.

Вестник Генерал -Анцейгер от Бон по същата тема пише:

"Сега значи Каудер става генерален секретар на християндемократите. Това обаче не е номинация, която да засенчва находчивия оратор и негов предшественик Лауренц Майер. Трудно е освен това да си представим, че Каудер ще ъумее както в миналото Курт Биденкопф или Хайнер Гайслер да тикат партията си напред и да пълнят парламентарните зали. Каудер явно ще бъде повече секретар, отколколкото генерал. Тази постановка отговаря на системата на Меркел. Защото председателката на ХДС все повече изявява претенцията си за еднолична водачка на своята партия.

И накрая един отзив от "Меркише Одерцйтунг" ,съврзан със зелената седмица в Берлин и понятието "аграрен поврат", популяризирано преди време от министърката по въпросите на потребителите Ренате Кюнаст:

"Когато обикновените граждани и министър-председателите обикалят из залите на Берлинското изложение за да опитват кулинарни специалитети от цял свят, едва ли ще са мнозина онези, които да се сещат за понятието" аграрен поврат".И това не е чудно. Не само, защото болшинството посетители осъзнават "Зелената седмица" като хранителна оргия. Понятието ,което новоизбраната преди 4 години министърка на потреблението Ренате Кюнаст създаде, е забравено даже и в средите на червено-зелената правителствена коалиция. Тя и сама знае днес, че се поизхвърли с някои твърде амбициозни цели. 20-те % дял, които екологично произведените храни трябваше да заемат до 2010 година, отдавна вече са потънали в сферата на фантазиите.