1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските ежедневници

Предстоящите чествания около 60-тата годишнина от края на втората световна война и осмислянето на военното минало , както и изборната победа на лейбъристите във Великобритания са сред основните коментарни тема на германския печат днес.

Първо обаче – един отзив по един , почти ежедневно коментиран въпрос напоследък – дискусията около приемането на Румъния и България през 2007 година в ЕС. Сега и канцлерът Шрьодер атакува критиците на източното разширяване в собствена статия , публикувана днес във вестник “Зюддойче Цайтунг”. Там той характеризира тези атаки като”опасни, безотговорни и неисторически” и заявява, че не бива с тяхна помощ да се подклаждат предразсъдъци и настроения срещу източното разширяване с цел извличането на краткосрочни вътрешнополитически предимства. “Едно подобно връщане към провинциална ограниченост и и националистически егоизъм не може и не бива да си позволява една толерантна, открита към света и експортноориентирана страна като Германия “ – пише Шрьодер и допълва ,че определянето, кой да принадлежи към Европа не бива да става на опортюнистичен и произволен принцип. Като “ексклузивен Затворен кръг” ЕС – според него ще загуби своето лице и същност.

На победата на лейбъристите във Великобритания се спират редица днешни вестници. ТАЦ от Берлин отбелязва :

“Лейбъристите продължават да управляват, но със сериозно намаляло мнозинство. Министър-председателят Тони Блеър не може повече да управлява срещу собствената си партия. С резултат като сегашния, парламентът нямаше да може да одобри нито войната в Ирак, нито въвеждането на такси за висшето обучение. Все пак, и след този избор, в страната няма обединена срещу Блеър опозиция. Сега обаче има много повече възможности от преди, да се изразява опозиционно мнение. Политиката във Великобритания става по- пъстра, по-локална и необозрима. За Блеър това е лошо. За британската демокрация – е добро.

Тюрингер Алгемайне Цайтунг също отбелязва в коментара си, конфортното положение на Блеър в предишния парламент, включително свободите, които му даваше то по време на взимането на решение на войната в Ирак:

“Докато в Германия безработицата достигна 12,5 на сто, във Великобритания тя намаля на рекордно ниско ниво за последните 30 години. Икономическия прираст във ВБ надминава германските очаквания в тази сфера повече от три пъти. С подобен резултат в джоба, вероятно и Шрьодер щеше да сваля звезди от небето в полза на война в Ирак, без да го е страх от следващите избори.

Минденер Тагеблат изтъква по повод победата на Блеър слабостта на консервативния лагер:

“Торите просто не могат да излязат от кризата и това се дължи отчасти на политическите кадри, които не съумяха да се представят убедително, на традиционната разпокъсаност в консервативния лагер, и не на последно място на абсолютната неспособност да се даде съвременон отговор на европейския въпрос, по който островът продължава да е раздиран от противоречия.

И накрая коментар от Зюддойче Цайтунг по повод 60-тата годишнина от края на Втората световна война:

“В понеделник Путин и Шрьодер ще представляват двата народа, понесли най-големите страдания по време на войната. На германските правителствени ръководители не им се полага правото да искат прошка. Тя може да бъде дадена само от бившите победители – американци, руснаци, англичани и французи. Германците не са отбелязвали в спомените си деня 8 май 1945 година. Това се променя в момента. Те имат право също да зачетат своите страдания в края на войната и първите следвоенни години и да възпоменат жертвите с достойнство, без агитаторски брътвежи. Денят не може да бъде препосветен на нещо друго, независимо, че е имало и много германски жертви. През 1945 година Европа беше освободена не “за германците” а от германците – от убийственото нацистко насилие.