Преглед на германските ежедневници от 29-ти януари | Начало | DW | 29.01.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските ежедневници от 29-ти януари

Изборите в Хесен са днес основният източник на емоции сред коментаторите на ежедневните вестници.

default

Днес всичко се върти около местните избори в провинция Хесен

Водач там е ХДС, но с минимална преднина пред социалдемократите. Тъй като пет процентовата бариера беше прескочена и от левицата, са възможни множество и най-различни коалиции.Неочакваните резултати, изненадите и възможните коалиции са в полезрението на Меркише Одерцайтунг, който пише :


"Изборният резултат в провинция Хесен наистина е нещо, което още дълго ще ни занимава. Възможните последствия, евентуалните коалиции и съотношения на търпимостта са толкова многообразни, че всеки семинар по политология би си мечтал да обсъжда подобна ситуация. А ситуацията, която изисква пълното изоставяне на обичайните схеми, далеч не е необичайна за тази провинция, където политическите спорове имат дълга традиция. Можем само да се надяваме, че в крайна сметка Хесен отново ще предложи новаторски подход в политиката и няма да забегне към скуката на една нова голяма коалиция."


Остзее-Цайтунг преценява надцакването между двете основни политически сили в Германия на изборите в Хесен така:


"Тъкмо хесенските християндемократи се смъкнаха шус по наклон от минус 12 % и ето че партийната лидерка Меркел вече оглежда разнебитеното изборно возило и казва: Въпреки всичко ние сме най-силните, Роланд Кох остава на кормилото и ще си търси нови спътници. Това какво е ? Загуба на чувство за реалност, твърдоглаво упорство или чисто и просто наглост? След изборите в Хесен много неща ни напомнят парламентарните избори през 2005 година, когато един превъзбуден канцлер Шрьодер дръзко заяви на бъдещата канцлерка Меркел : Аз ще съставя новото правителство. В крайна сметка - както вече всички знаем - дойде на власт голямата коалиция. Без Шрьодер. В Хесен нещата може и да стигнат до същия резултат. Без Кох."


Тагеспост от Вюрцбург прави анализ на влиянието, което местните избори в Хесен ще окажат на работата на голямата коалиция на федерално равнище:


"Като начало, работата за Ангела Меркел и нейните хора ще стане по-трудна. Политическият климат в Германия се промени.. Докато още от 1998 г. на практика беше ясно, че страната трябва да бъде реформирана и че това ще бъде един доста болезнен процес, от доста време насам се разпространява една вълна на социална романтика, която внушава, че държавата може да осигури благоденствието на всички. В такава атмосфера, на християндемократите ще им бъде доста по-трудно да предприемат нужните преустройства и да се наложат над коалиционния си партньор - социалдемократите, които виждат потвърждение за олевяването на своя политически курс."


Триришер Фолксфройнд се спира на трудностите в съставянето на бъдещи коалиции в Хесен и отправя апел:


"Всички партии трябва да слязат на земята на реалната политика и да се откажат от навика си да възприемат единствено удобните за тях и политически лесни коалиции. Защо на провинциално равнище съставянето на голяма коалиция да е тема-табу, след като действащите лица са в състояние да работят съвместно? Крайно време е, всички мисловни забрани да отпаднат. Демократично избраните партии, които работят в съответствие с конституцията, би следвало да са принципно способни да се коалират помежду си. Гражданите искат партии, които решават проблемите им и им предлагат перспективи, а не такива, които им обясняват, какво не е възможно."


Ето накрая и мнението на Нордбайришер Курир от Байройт:


"Нима Хесен стана неуправляем? Едва ли. От математическа гледна точка всичко е възможно. А и не бива да подценяваме откривателския дух и идейната сила на политиката. Политиката - в крайна сметка е търсенето на мнозинства, а не прибързаното искане на предсрочни избори."


Подобно съдържание