1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските всекидневници

Някои от по-важните теми от днешните германски всекидневници

default

Горските пожари в Гърция

Пожарите в Южна и Югоизточна Европа са тема номер едно в коментарните страници на германските всекидневници. Някои коментатори се спират на предложението за създаване на група за бързо реагиране към НАТО. От вътрешнополитическите теми на предан план издпъкват коментари за програмата на новата лява партия в Германия.

Ето какво пише вестник Мюнхнер Меркур за пожарите в Гърция.

Гърция е обхваната от огнена стихия, каквато не биха могли да опишат и създателите на старогръцките трагедии. Може би страната сега ще се събуди и най-сетне ще подходи със същата бруталност към многобройните подпалвачи и спекуланти със земя, бруталност,която болезнено липсваше на критиците на консервативното правителство. Навсякъде в страната досега подпалвачеството с цел превръщането на горите в земя за стоеж минаваше за безобидно хулиганство. Ако обаче се докаже, че кризисният мениджмънт в овладяването на огнената стихия също носи вина, тогава падането на правителството ще бъде последното действие от тази гръцка трагедия.

Нюрнбергер Цайтунг също се спира в коментара си на горските пожари и пише.

Обществена тайна е, че много от пожарите в Гърция и Италия, но също и в Испания и Южна Франция са умишлени. Знае се, че обгорелите площи ще бъдат обявени от некадърни, да не кажем криминални представители на властта за земи за строителство и спекулантите със земи целенасочено подпалват, надявайки се вятърът да довърши тяхното дело. Правителствата на засегнатите страни явно не са в състояние да се противопоставят на тези деяния. Обещанията, изречени с половин уста, че изгорелите площи ще бъдет отново залесени, предизвикват у населението само цинични реакции, защото то много добре познава взаимовръзките между местните политици и босовете от строителния бранш.

Тагесцайтунг от Берлин също се спира на горските пожари и пише.

Ако сега гръцкият министър-председател Караманлис вмени вината за пожарите единствано на криминални елементи, тогава ще му бъде много лесно. От една страна той иска да отклони вниманието от провала на правителството си при превенцията на пожарите.От друга страна той заобикаля въпроса, защо от страна на държавата не се прави нищо за прекратяване на тази порочна практика за печелене на земя за строителство. Защото ако спекулантите могат да продължат да се надяват, опожарените площи рано или късно да бъдат превърнати в стоителни площадки, то това е в компетенциите на държавните и местните власти в Гърция.

Вестник Ханделсблат от Дюселдорф коментира натовските сили за бързо реагиране по следния начин.

Официално става дума за силите за бързо реагиране на НАТО, един проект за престиж на бившия министър на отбраната на САЩ Доналд Ръмсфелд, с който той иска да превърне алианса в пожарна команда, способна да действува по цял свят. Породи недостатъчната подготовка на някои страни-членки на НАТО, 27-те не са напълно боеготови, твърдят екперти. Няма значение. НАТО си има по-важни задачи, може да си помисли някой.

Ще завършим днешния преглед на германския печат с извадка от Манхаймер Морген, чиито коментатор се спира на ситуацията в Ирак.

Изтеглянето на американските части може да бъде оправдано, само ако по този начин Ирак получи шанса за мир и стабилност. Според днешното състояние на нещата Ирак ве още няма този шанс. Не е изключено изкуствено създадената единна държава да не може да бъде спасена, а разделянето й на най-малко две държави да донесе стабилността. Не е изключено и друго, че без сътрудничеството на съседните държави, като Саудитска Арабия, Иран, или Турция, нищо да не може да се осъществи. Най-фаталното решение би било Ирак да бъде оставен на произвола на съдбата, а след това само със загриженост да се наблюдават ужасните последствия там. Не само САЩ, но преди всичко те носят отговорността за Ирак. И тази отговорност не бива да приключва дори и след смяна на правителството във Вашингтон.