1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Преглед на германските всекидневници

На Вашето внимание- някои от най-често коментираните теми в днешния германски печат

Отражението на кризата на финасовите пазари в Германия, партийното финансиране и дискусиите около наборната служба са сред най-коментираните теми в днешните германски всекидневници.

Вестник Шлезвиг-Холщайн коментира финансовата криза и отражението й върху германската икономика по следния начин.

Кризата влече след себе си нови кризи. Ето че турбуленциите на борсите и на финансовите пазари докараха неприятности на още един германски финансово институт. Без милиардната финансова инжекция саксонската Ландесбанк щеше да обяви банкрут. За това колко са обезпокоени политиците свидетелствуват изявленията на федералния канцлер Ангела Меркел. Правителственият шеф настоява за повече прозрачност при хедж-фондовете. Тя иска да знае, откъде идват техните капитали и колко са високи рисковете при отпускане на кредити. Ако това настояване би било отправено от вицеканцлера Франц Мюнтеферинг, чието творение е изразът за “скакалците”, то би се натъкнало на остра реакция от страна на финансовите институти.

Темата продължава вестник дер Тагесшпигел от Берлин. Цитираме.

Не само, че е досадно, ча се подпомагат именно тези, които са вложили парите си в рискови фондове и в миналото печелеха милиони, това е и вредно.Защото все още последствията от кризата на доверие не са достигнали до реалната икономика.Все още фирмите правят нови назначения, все още предприятията отбелязват рекордни печелби.Значи все още няма необходимост да се каже на изобретателите на хедж-фондовете, на конструкторите на кредити в сферата на недвижимите имущества и на търговците с подобни на облигации ценни книжа, че в крайна сметка ще отговарят за своите некалкулирани рискове. Всъщност тази финансова помощ е близка до насърчаването на тяхната дейност.

Еслингер Цайтунг коментира ситуацията в Афганистан. Във вестника четем.

През идните месеци федералното правителство е изпарвено през тежка задача. Федералният министър на вътрешните работи Волфганг Шойбле със сигурност има право, когато в речта си по повод убийството на тримата германски полицаи говори за една дълбоко хуманна идея, в чието име те са загинали. Обаче въпреки всички действителни успехи в почти петгодишната германска мисия в Афганистан, стратегията в Хиндукуш трябва да бъде преосмислена и във военно и в гражданско отношение. Все по-ясно става, че хуманната идея за омиротворяване на страната не може да се осъществи с половинчата военна стратегия и стратегия на сигурност.

Вестник ханделсблат от Дюселдорф коментира дискусиите около наборната военна служба по следния начин.

В дискусията около наборната военна служба все повече се всява стах от унищожаването на алтернативната военна служба. А някои като че ли забравят, че Бундесверът трябва да се грижи за сигурността. Неговата задача не е да унищожи алтернативната военна служба. От дълго време насам отказващите да служат с оръжие биват стигматизирани и по този начин секва резервоарът за алтернативната военна служба. А този, който днес все още смята, че професионалната армия може да се превърне в държава в държавата, той дава слаба оценка на нашата демокрация. Въпросът защо един професионален военнослужещ трябва да бъде по-малко сериозен гражданин в униформа, отколкото един наборен войник, все още очаква своя отговор.

Кьолнският Експрес коментира състоянието на социалдемократическата партия. С извадка от коментара му ще завършим прегледа на днешните германски всекидневници.

Самопознанието е най-добрият път към подобряване на положението. Под това мото министърът на финансите Пеер Щайнбрюк безкомпромисно анализира състоянието на своята социалдемократическа партия и не щади в никакво отношение “другарите”. Неговото семпло послание към социалдемократите гласи: Престанете да се вайкате и да се туткате, а се вземете в ръце, защото ако продължавате така, в скоро време никой няма да ви взима насериозно.С освежаваща директност Щайнбрюк критикува “плачковците” в редиците на своята партия, които със завист гледат на популярността на федералния канцлер Меркел и от гледна точка на безутешните квоти на СДП според социологическите проучвания само скърцат със зъби. Този, който в прав текст говори за проблемите на собствената си партия, заслужава уважение. Освен това ръбоватият Щайнбрюк не любител на многословието. Като финансов министър той е убедителен чрез работата си. От него би трбявало да вземат пример повечето “другари”.