1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Посещението на Райс в Берлин не донесе новости

Темата за тайните затвори на ЦРУ в Европа засенчи посещението на американската външна министърка Кондолийза Райс в Берлин и разговорите и с външния министър Щайнмайер и канцлерката Меркел.

default

Краткото посещение на Райс в Берлин не внесе повече яснота около информациите за тайни акции на ЦРУ в Европа. Само един случай е бил обсъден между Кондолийза Райс и канцлерката Меркел – за германския гражданин Ел Масри, който е бил отвлечен от американските тайни служби, закаран в таен затвор в Афганистан, където според неговите думи е бил подлаган на изтезания. Задържането на Масри впоследствие се оказва заблуда. Американската външна министърка заяви в тази връзка:

Райс:

“Аз казах на федералната канцлерка, че ако сме допуснали грешки, ще ги коригираме, колкото се може по-скоро.”

Меркел изрази задоволство от това изявление на Райс и добави, че всичко трябва да става на базата на действащото законодателство. Изказванията на Райс не дадоха никакви допълнителни информации около слуховете, че е имало над 400 тайни полета на ЦРУ , преминаващи през германска територия. Тя подчерта само, че без работата на тайните служби, гражданите не могат да бъдат защитавани от атентати. Въпреки това – според нея - САЩ се придържат към законите и международните си договорености , даже и в борбата срещу тероризма:

Райс:

“САЩ не търпят никакви изтезания. Планирането или изрползването на изтезания противоречи на американските закони.”

Германската канцлерка Меркел обърна внимание на трудния баланс между спазването на правото и законите и изискванията на една успешна борба срещу терористични организации като Ал Кайда :

Меркел:

“ Аз поясних, че заплахите на 21 век поставят пред всички нас големи предизвикателства. Това означава, че ние винаги трябва да намираме баланс между решителната борба срещу онези, които застрашават нашите ценности като свободата и подбора на средства, така че те да отговарят на демократичните принципи в нашите страни , което се отнася и за Германия.”

Меркел знае, разбира се, че дискусията около тайните операции на ЦРУ в Германия по този начин далеч не може да бъде прекратена. Затова тя обеща да има допълнително разследване на случая около Ел Масри в Парламентарната контролна комисия на Бундестага, която наблюдава най-вече работата на германските тайни служби.

Посещението на американската външна министърка Райс беше засенчено от евентуалните нелегални практики на американските тайни служби в Европа. От двете страни обаче можеше ясно да се усети желанието, проблемите да се решават в приятелска атмосфера и възможно най-бързо. Следващият случай за подобно нещо ще се удаде на Меркел в края на януари, когато тя ще отпътува за Вашингтон на посещение при Джордж Буш.

Подобно съдържание