1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Писателят Илия Троянов се завърна от снимки в България

Ето какво пише в тази връзка в днешното си онлайн-издание вестник “Майн-Райнер”:

Авторът на “Събирача на светове” се завърна в родината си като хроникьор на една трудна промяна. За филмовия си дневник в ролята на градски хронист в Майнц Троянов бе на снимки в България, онази някогашна диктатура от Източния блок, откъдето роденият през 1965 г. в София писател бяга заедно със семейството си в 1971-ва и чиято неразказана следвоенна история все още изгаря душата му. За него било “вълнуващо и емоционално натоварващо” преживяване, разказва Троянов, чиито документален филм разлиства престъпленията, извършени от комунистическия режим между 1944 и 1989 г.

Снимачните му площадки са между другото затворнически лагери по Дунава и в северна България, където бивши политически затворници, “забравените герои” на страната, взимат думата. Троянов смята, че най-новата история на страната още далеч не е преодоляна. Все още, както и след залеза на Съветския съюз, действат старите олигарски и котерии и пречат на широката демократизация и на ликвидирането на миналото.

Толкова по-ясен е стремежът, гласовете на някога заклеймените и затворените, да бъдат чути. “Невероятни, потресаващи истории”, казва Троянов. Тъй като техните преживелици не се протоколират по обичайния писателски начин, така да се каже: на четири очи, а се запечатват от камерата за широката общественост, авторът на филм поема особена отговорност, смята Троянов. Жертвите на режима доверили на снимачния екип най-съкровените си надежди, стъпка по стъпка отхвърлили тежкото покривало на мълчанието, тегнало десетилетия наред над страната. Това от една страна го изпълвало с голямо смирение, но същевременно и с огромно усещане за отговорност спрямо оцелелите.

Така неговият български дневник под заглавието “Напред и нека не забравяме...” се придържа към спокоен, изцяло изграден върху разказваните истории стил на повествованието, който в основно епичната си тоналност е близък до документалния филм на Клод Ланцман за холокоуста “Шоа”. След франкфуртския панаир на книгата, на който Троянов ще представи последната си, почти изцяло създадена в майнцкото му жилище на градски хронист творба “Обявяване на война – културите не се борят, те се сливат”, той ще започне монтажа на филма.

Документалният филм на Илия Троянов може да се види на 25-ти ноември в 0 часа и 50 минути по Втора програма на германската обществена телевизия ЦДФ.