1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

Пенсии за прокудените

Българските изселници в Турция ще търсят подкрепата на ЕС за възстановяване на социалните си права - от Нахиде Дениз

Съдът на ЕС в Люксембург

Съдът на ЕС в Люксембург

По инициатива на дружествата на изселниците от България в Турция започна кампания с цел българската страна да възстанови социалните права на изселилите се в Турция след 1989 г. български турци. Декларации по определен образец се попълват лично от желаещите и с обратна разписка се изпращат по пощата до Министерството на труда и социалната политика на България. Формулярите се предоставят безплатно на желаещите от изселническите дружества. Във формуляра се вписват на кирилица името на подателя, българският единен граждански номер, адресът по местоживеене, трудовият стаж и т.н. Указан е и пощенският адрес на българското министерство на труда и социалната политика.

В Турция са регистрирани около 90 изселнически дружества, които са влиятелни неформални организации на българските турци. Около 70-80 подкрепят инициативата, по думите на Низаметтин Йумуртаджъ, председателя на едно от тях, Дружеството на балканските изселници в квартала Картал в Истанбул. За Дойче веле той каза, че кампанията обхваща само онези изселници, които са натрупали някакъв трудов стаж в България, но са били принудени да се изселят в Турция, без да навършат години за пенсиониране. Не става дума за онези изселници, които са се пенсионирали и получават пенсиите от България. Трябва да бъдат възстановени правата върху годините на трудовия стаж, които са изработени в България и произтичащите от това социални права, обяснява Низаметтин Йумуртаджъ.

Този въпрос е поставян от турската страни и на официално равнище. Преди десетина години тогавашният турски социален министър на среща в София го бе повдигнал, представители на изселническите организации непрекъснато засягат темата и на официални срещи с българските политици.

Вярно е, че проблемът е от много години и не се решава, казва Низаметтин Йумуртаджъ. Приключи се само с изплащане на пенсиите от българска страна на онези, които са навършили съответния трудов стаж в България. Но една голяма част от изселниците дойдоха в Турция, като оставиха част от навършения трудов стаж и правата върху него в България. Те са ощетени. От първи януари т.г. България стана пълноправен член на евросъюза. В рамките на европейското законодателство европейските граждани имат право търсят правата си, съответните национални институции на всяка една европейска държава са задължени да ги гарантират. България като пълноправен член на евросъюза също е длъжна да спазва тези изисквания. Ето защо кампанията е индивидуална, молбите се изпращат лично до българското министерство на труда и социалните грижи. Определен е два месеца срок за изчакване на отговора. В зависимост от отговорите на подадените молби ще се обърнем към европейските инстуции. Но това, подчертавам, ще бъде следващ етап. Подготвили сме групи от юристи и специалисти по европейското законадетелство, с които ще обсъждаме проблема и ще се набележат действията, които ще предприемем. Освен това ще се обърнем към министърпредседателя Реджеп Таййип Ердоган. И ако в крайна сметка проблемът не може да се реши между двете правителства тогава ще поискаме решаването му от европейските институции, пояснява Низаметтин Йумуртаджъ. Според него кампанията отначало тръгнала бавно, хората като че ли не вярвали, че може да се реши въпросът, били направо са отчаяни. Но вече се обнадеждиха и казпанията се разрасна като лавина, казва той. Само хората от нашата организация досега са подали около 150 молби-декларации. Много активно върви подаването в Бурса, Гебзе, Измит, в Истанбул и т.н. Планираме кампанията да приключи до 15 дни, очакнаме да бъдат изпратени около 25 -30 хиляди декларации, след това ще изчакаме отговора на българските институции.

По думите на представител на турските власти, когото Дойче веле потърси за мнение и който пожела да остане анонимен, решаването на проблема ще бъде доста дълъг и труден процес, но в крайна сметка се очаква, че ще бъде решен в рамките на европейските институции. Той изрази мнение, че става дума за защита на индивидуалните права на българските изселници, които са и европейски граждани.