1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Пекин затяга курса на политическо потисничество

Известният китайски дисидент Лю Сяобо бе осъден на 11 години затвор. Посланието на комунистическия режим е ясно - икономическата модернизация не е равнозначна на демократични реформи. Коментар на Адриене Волтерсдорф.

default

"Престъплението" на Лю Сяобо - публикуването на петиция за повече демокрация

Обвинението, по което Лю Сяобо бе изпратен в затвора, гласеше: "Подривна дейност и опит за дестабилизиране на китайската държава." Неговото "престъпление" бе петицията за повече демокрация и свобода на словото, която Лю заедно с повече от 300 други китайски интелектуалци публикува през декември миналата година.

Дори в недемократичен Китай присъдата от 11 години затвор представлява едно крайно жестоко наказание. По този начин управляващата комунистическа партия показва недвусмислено как възнамерява да се отнася занапред с критиката срещу еднопартийната система и нейната авторитарна политика.

Liu Xia / Frau von Liu Xiaobo / China

Съпругата на Лю Сяобо

Предупреждение за недоволните

Осъждането по бързата процедура на Лю е предупреждение и за всички останали недоволни в Китай. То цели и със сигурност ще успее да ги сплаши. Лю, който е професор по литература и есеист, бе осъден, защото настояваше тъкмо за онези права, които китайската конституция гарантира.

Наказанието му трябва да се тълкува и като предупреждение към външния свят, че въпреки растящата тежест на Китай на световната сцена, китайските комунисти изобщо не възнамеряват да отслабят хватката си върху властта. Тази тенденция впрочем се наблюдаваше още преди Олимпийските игри в Пекин.

Нещо повече: осъждането на Лю Сяобо потвърждава не само тенденцията, но представлява и заостряне на това развитие. Вкарването му в затвора заради "подривна дейност" е най-тежката присъда, издавана от китайски съд от повече от едно десетилетие насам. Според независими източници цензурата е блокирала около 3000 интернет-страници, включително и Дойче Веле. Няма друга страна в света като Китай, където да излежават присъди толкова много журналисти - общо 24. Повечето от тях бяха осъдени през последните три години.

Liu Xiaobo / Anhänger / Hongkong / China

Осъждането на Лю като обезсърчаващ сигнал

Ръководството - все по-консервативно

Китайските власти усилват натиска най-вече върху малцината смели и независими правозащитници и адвокати, които се опитват да цивилизоват съдилищата. Като цяло се налага впечатлението за едно ставащо все по-консервативно китайско ръководство. Нито подписването на редица международни конвенции, нито критиката от чужбина са пречка явно за намеренията му да наложи ред и дисциплина в Китай.

Осъждането на Лю Сяобо е обезсърчаващ сигнал за онези, които се надяват, че растящото благосъстояние и международната обвързаност вървят ръка за ръка с уважаването на човешките права в Китай.

Редакцията препоръчва