1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

Още за убийствата на бегълци по някогашната германо-германска граница

На 13 август се отбелязаха 46 години от издигането на Берлинската стена, а малко преди това в архивите на Щази беше открита заповед за стрелба на месо по бегълците от ГДР.

default

Пет дни след издигането на Берлинската стена кметът на Западен Берлин – по-късно канцлер на ФРГ – Вили Бранд призова граничарите от тогавашната ГДР да не стрелят по бегълците:

“Обръщам се към всички, които служат във военните формирования в съветската зона: към полицаите и войниците, към доброволните отряди. Знаем какво означава да си подчинен на военната дисциплина в един насилнически режим. Надявам се обаче, че у всекиго говори и гласът на съвестта. Вслушайте се в него.”

Независимо от призива на Вили Бранд, граничарите от ГДР все пак десетилетия наред стреляха на месо край Берлинската стена. Не е известно колко души точно са намерили смъртта си край германо-германската граница, според различните изчисления броят им е между 270 и 780. В открития тези дни документ на тогавашната ДС на ГДР, известна като Щази, формулировката на задълженията на граничарите е ясна и брутална:

“Не се колебайте да използвате огнестрелно оръжие, дори ако в нарушаването на границата участват жени и деца. Предателите често прибягват до такова средство.”

Цитатът е от служебна инструкция от 1. октомври 1973. Тази заповед се отнася до сътрудници на ДС на ГДР, които изпълнявали своята мисия, легендирани като обикновени граничари. Те трябвало да откриват онези свои колеги, които смятали да бягат в Западна Германия. Мариане Биртлер, ръководителка на службата за работа с архивите на Щази, смята, че откриването на този документ е важен аргумент в дебатите за миналото на ГДР:

“Тази находка е важна, защото досега мнозина твърдяха, че не е имало изрична заповед за стрелба на месо по границата. Документът е ясен и недвусмислен, той не налага на войниците никакви ограничения.”

Подобен документ беше цитиран още преди десет години в книга за историята на ГДР, но тогава малцина му обърнаха внимание. Въпреки всичко и в момента дейци на някогашната ГДР продължават да оспорват фактите. Последният държавен ръководител на ГДР Егон Кренц за пореден път каза, че според неговия личен опит такава заповед не е имало. Волфганг Тирзе, заместник-председател на Бундестага от ГСДП, който също е от ГДР, смята, че на подобни опити за омаловажаване трябва незабавно да се дава отпор:

“Да не би граничарите, тези млади хора, да са стреляли по собствено желание? Скандално е, че тази лъжа продължава да се разпространява. Вярно и правилно е всичко, което ни помага да разобличим тази лъжа.”

Тирзе смята, че миналото на ГДР още дълго време трябва да бъде обект на изучаване и преосмисляне. Безправието на онова общество трябва да бъде тема на уроците в училище и да се дискутира в обществото. Дали обаче откритата заповед за стрелба край границата ще доведе до някакви юридически последствия? Едва ли. Неколцина политици призоваха да се подхванат нови разследвания по подозрение в подбудителство към убийства, но документът няма нито подпис, нито автор, така че трудно може да се намери виновният.

Подобно съдържание