1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Орден „Стара планина” без мечове за Черни

Прочутата тоалетна от инсталацията „Ентропа” разбуни духовете в България. След като българското изображение беше закрито с черен план, Александър Андреев предлага още възможности за спор с чешкия авангардист Давид Черни.

default

Гигантският български клозет

„Това не е лула” – така се казва известната картина на белгийския художник Рене Магрит, на която е изобразена една лула, съвсем като истинска. С прочутото си платно сюрреалистът Магрит посочва една типична мисловна грешка: изображението на лулата и самата лула са две съвсем различни неща. Много десетилетия след Магрит същата мисловна грешка допуснаха всички онези, които се възмутиха от „образа на България” в инсталацията „Ентропа” на чешкия художник Давид Черни.

Защото между едно произведение на изкуството и същинския обект (лула, България) има огромна разлика. Тук не става дума за художествените качества на инсталацията „Ентропа”, която наистина си има трески

Bildgalerie EU Tschechien Entropa Kunst in Brüssel David Cerny

Черни постигна точно това, което целеше

за дялане. Не става дума и за отколешния проблем с модерното изобразително изкуство, което често пъти обявява един обект за „произведение” просто със самото му посочване: кошчето за боклук в ъгъла на галерията също може да стане произведение, стига да има табелка.

Обратен ефект

Става дума за българските реакции на „Ентропа”. И то не само за възмутените и гневните, но и за подписката в защита на Черни. Официалните и неофициалните протести, та чак до комичния драматизъм на банкера Искров, който заплаши, че няма да иде на заседание в Брюксел, първо изцяло се разминаха с идеята и изразните средства на чешкия авангардист и второ – направо увенчаха с пълен успех неговия замисъл.

Взаимните предразсъдъци на европейците за пореден път лъснаха в целия си блясък, възникна и скандалът, търсен от Черни. Между другото: ако например Румъния беше изобразена като тава с качамак, а Македония покрита с българския трикольор, нима българската общественост нямаше да се зарадва и да се посмее? Щеше, и още как.

Ако авторите на официалните протести поне малко се бяха позамислили, ако бяха повикали на помощ компетентни експерти, може би щяха да се сетят как да реагират по същество и да отвърнат на Черни със същата монета. Трябваше, например, веднага да му присъдят нещо: я звание като „Герой на социалистическия труд” или

Buchcover Batak ein bulgarischer Erinnerungsort

Другият скандал, с който Европа ще запомни България

„Народен художник на Република България”, я орден „Стара планина” без мечове и без каквото и да било друго. Че и да го поканят в София за официалното връчване на наградата. Вместо това те отговориха на авангардното изкуство от ХХІ-ви век с политическата лексика от ХІХ. А супер политически коректният

Брюксел се впрегна

и метна черното платно върху прочутата тоалетна. Така след „скандала Батак” разгневеното българско обществено мнение за втори път предизвика недоумение сред много европейци и иронични коментари в медиите.

Впрочем, и българската подписка в защита на Черни, респ. на творческата свобода (нейната позиция и аргументи аз напълно споделям) също неволно се вписа в тревожния патос около „Ентропа”. Ако наместо с патос България беше отговорила с ответно намигване, ефектът щеше да е доста по-симпатичен. А и Давид Черни щеше да се види в чудо като обсипан с лаври орденоносец в София...

Редакцията препоръчва

Аудио и видео по темата