1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Политика

Оправдателна присъда за турската писателка Елиф Шафак

Труски съд оправда писателката Елиф Шафак, както беше съобщено, "поради липса на доказателства". Тя беше обвинена в обида към турската национална идентичност заради епизод в романа й “Бащата и копелето”, който засяга темата за масовите убийства на арменци по времето на Османската империя.

Турската писателка Елиф Шафак

Турската писателка Елиф Шафак

След Орхан Памук, неотдавна и турската писателка Елиф Шафак беше обвинена в обида на турската национална идентичност. Само че не заради нейно изявление, а заради романа й “Бащата и копелето”, в който тя засяга темата за геноцида над арменците по време на Османската империя. Днес стана ясно, че Елиф Шафак е оправдана по липса на достатъчно доказателства в подкрепа на отправеното й обвинение. Според оспорвания член 301 от наказателния кодекс за обида на турската национална идентичност тя можеше да получи наказание от шест месеца до три години затвор. След произнасяне на оправдателната присъда присъстващите в залата писатели, журналисти и издатели реагираха с аплодисменти. Самата Елиф Шафак не присъства на произнасянето на присъдата – миналата събота тя роди първото си дете с кайзерово сечение. По телефона писателката заяви:

“Естествено се радвам, че присъдата е оправдателна. Можех да следя процеса само по телевизията и видях какво се разигра впоследствие пред съда. Това ме покруси – всички тези призиви към насилие. Но за присъдата естествено се радвам.”

Десните националисти в Турция, които предизвикаха процеса срещу писателката, не приемат оправдателната присъда. След произнасянето й, разгневени националисти организираха протест пред сградата на съда.

Европейският съюз настоява Турция да премахне член 301; Брюксел често предупреждава Анкара, че този член от наказателния кодекс може да попречи на усилията й за членство в съюза. Спирайки се на случая с Елиф Шафак, нейният адвокат Фикрет Илкиз призова турското правителство да премахне спорния член 301:

“Този член, въз основа на който отново и отново се повдигат обвинения, трябва да се премахне от наказателния кодекс, Ако правителството не може или не желае да направи това, този член трябва поне да бъде променен и да допуска наказания за провинения, които представляват действителна опасност или заплаха за обществото.”

Във всеки случай процесът срещу известната писателка поне ще поощри дебатите в средите на управляващата партия за промяна на спорния член. Решението на съда вероятно ще се отрази положително на отношенията на Турция с Европейския съюз.