1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Обзор на основните теми в германския печат

Коментарна тема номер едно през първия ден от последната седмица на месец май е аферата с шпионирането на служители в "Дойче Телеком".

default

Преди да цитираме по основния сюжет - първо два други коментара на също така често обсъждани теми - за партийния конгрес на германската Лява партия в гр. Котбус и за цената на газа.

За Лявата партия, която безспорно бележи успехи и намира електорат "Берлинер Цайтунг" отбелязва следното:


"Голямото решение остава без отговор и даже не беше обсъдено. Иска ли левицата само да се възползва от слабостите на другите партии и да ги гони пред себе си, като не спира монотонно да се самовеличае. Или пък иска да излезе извън функцията на рибка-чистач, да развие своя собствена политика и да се опита да я реализира, дори ако това е свързано със загубата на членове и електорат?

Neue Linkspartei in Orange?

Лявата партия не си зададе този въпрос в Котбус, камо ли пък да намери отговора. Партийното ръководство се плаши от програмен дебат, опасявайки се, че това ще доведе до разпокъсване и заради това се задоволи с очакваното дисциплинирано спокойствие. Лявата партия демонстрира сплотеност, вярно е, само че сплотеност в нерешителността".

"Нойе Оснабрюкер Цайтунг" се спира на цените на газа:

"Проверката от страна на федералната картелна служба може да бъде само палиативно решение. По-добре би било противоречащото на съвремеността обвързване между цените на газа и на петрола да се премахне. Защото първоначалната мисъл, клиентите ползващи газ да бъдат защитени от могъществото на газодоставчиците, се саботира успешно от спекулантите, катапултирали цените на петрола нагоре. Не може да се изключи, че газовото лоби се е намесило задкулисно с доларите си. Свободна търговия с газ на борсата наистина също не предлага гаранция срещу спекулантите. Но това би било във всички случаи за предпочитане от досегашния автоматизъм. Още повече, че тогава няма да трябва да се спекулира само с една суровина, за да се подгонят нагоре едновременно цените и на газа, и на петрола.

А сега за аферата с подслушването в "Дойче Телеком". Всекидневникът "Алгемайне цайтунг" от Майнц отбелязва:

Deutsche Telekom Logo

"Случаят "Телеком" е с други измерения: тук става дума не само за шпионирането на собствените сътрудници, а за свръхчувствителни данни, докосващи един от висшите принципи на нашата демокрация - свободата на печата. Защото очевидно целта на акцията е било да се разкрие, кои мениджъри и членове на Надзорния съвет са поддържали контакти с журналисти. Шефът на Телеком Рене Оберман вече избра бягството напред и поиска безрезервно разясняване на аферата. Несъмнено това бе вярната реакция, но вредата за имиджа за компанията не може да се избегне. Защото и всеки клиент на Телеком му поверява личните си данни."

Вестник "Ханделсблат" от Дюселдорф пък пише следното по същата тема:

"Ако обвиненията срещу Дойче Телеком се потвърдят, германската икономика ще се окаже заплашена от скандал, който може да я разтърси из основи. Не друг, а именно Телеком, пазителят на тайната на далекосъобщителните връзки, по скандален начин е нарушавал сигурността на данните си. Дори само шпионирането на собствените членове на УС, НС и на членове на Съвета не предприятието трябва да предизвика вик на възмущение. В случая с Дойче Телеком обаче очевидно освен това става дума и за масивна атака срещу свободата на печата, без прецедент в историята на ФР Германия".

Подобно съдържание