1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Обзор на основните коментарни теми в германския печат

Най-коментираната от германските всекидневници тема днес е отказът на Бундестага от идеята за увеличаване на депутатските възнаграждения.

default

Ето какво пише в тази връзка "Меркише Одерцайтунг" от гр. Франкфурт на Одер край полската граница:

"Солидни повишения на заплатите на политиците и то по време, в което голямата коалиция обяснява на гражданите, че данъците не могат да бъдат намалени заради необходимостта от укрепване на бюджета, а пък пенсиите не могат да се повишат с повече от 1 процент и една десета. Трябва ли Бундестагът в Берлин под стъкления купол да стимулира подобно нечувствително поведение? Естествено един депутат от Бундестага със стресираща 70-часова работна седмица и постоянно в опасност да изгуби мандата си, трябва да бъде прилично възнаграждаван. Ядосващо обаче е дебелоочието, с което Бундестагът се е вкопчил в привилегии като в необлагаемата сума за разходи от близо 3800 евро месечно и най-вече - в пищните пенсии."

Пак за депутатския отказ от увеличения - вестник "Франкфуртер Рундшау":

Bundestag Plenarsaal

Пленарната зала на германския Бундестаг

"Парламентарната демокрация в Германия понякога действа изненадващо директно. Гражданите и партийните членове сметнаха заплануваното увеличение на депутатските възнаграждения за такова безсрамие, че парламентаристите вече се уплашиха от летния сезон в избирателните си окръзи. Депутатите вече не веднъж са преживявали подобни разядосани лета, защитавайки крупни проекти като помощите за безработни по закона Харц 4 или фонда "Здравеопазване". Този път бяха принудени да свирят отбой. Те сториха това и от страх пред електората, но и защото се убедиха, че аргументите им не могат да убедят никого: нито гражданите, нито съпартийците, в края на краищата дори не и самите депутати".

Мюнхенският "Зюддойче Цайтунг":

"ГСДП го проумя късно: в парламентарната група първоначалните критици бяха обвинени, че всъщност са фарисеи, искащи да се представят в добра светлина пред обществеността, макар и тайничко да копнеят за новите заплати. ХДС/ХСС точно обратното: още не са стигнали до извода, че начинът и маниерът на това запланувано опривилегироване на добре, но не и прекалено добре платените парламентаристи, не може да бъде обяснен на нито един човек в страната. ХДС/ХСС се преклони пред ГДСП, не пред собствените изводи."

Седмичникът "Ди Цайт", който заради утрешния католически празник излиза вместо в четвъртък в сряда, се спира на данъчната политика:

"Сегашният данъчен спор нямаше да се води, ако правителството беше обвързало тарифите с инфлацията. Повече справедливост щеше да има ако и при помощите за безработни обезценяването на парите се компенсираше автоматично. Мнозина политици се боят от въвеждането на подобни обвързвания с правилници, защото тогава вече не могат да се изявяват като благодетели. Ала те биха подарили на страната нещо от онзи благоприятен ред, какъвто сега отсъства".

Deutschland China Tibet Dalai Lama bei Heidemarie Wieczorek-Zeul in Berlin

Далай Лама с министърката за развитието Хайдемари Вичорек-Цойл

Ето за разнообразие накрая на днешния преглед на германския печат и един цитат от коментар за визитата на Далай Лама в Германия. Цитатът е от коментара на вестник "Зюдкурир" от гр. Констанц на Боденското езеро, федерална провинция Баден-Вюртемберг:

"Далай Лама вероятно не е повярвал на очите си: политици от всички цветове на дъгата се блъскаха вчера в салоните на хотел Адлон. Докато Далай Лама пиеше с министърката Хайдемари Вичорек-Цойл зелен чай, пред вратата на скромните покои се тълпяха представителите на други партии. Изведнъж всички се обявиха за каузата на Тибет и се накичиха с бели шалове. Става дума да се изглежда добре на снимката. Един тибетски монах в ролята на поп-звезда - ето че Китай става истински интересна страна".

Подобно съдържание