1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Новият роман на Бернхард Шлинк

Издателство "Диоген" публикува неотдавна новия роман на Бернхард Шлинк "Уикендът". Междувременно книгата зае шесто място в класацията на списание "Шпигел" за най-четените издания през месеца.

default

През 1995 година професорът по право Бернхард Шлинк стана световно известен с романа си "Четецът". С историята на ученика, който се влюбва в зряла жена, чете й на глас и едва години по-късно разбира, че е била неграмотна и е работела като надзорничка в концлагер, авторът достигна дори до списъка с най-продавани книги на "НЮ Йорк Таймс". Това е успех, който никой друг немско езичен писател не е постигал преди това - нито Томас Ман, нито Гюнтер Грас. Новият роман на Шлинк се казва "Уикендът" и обговаря друга особена тема от германската история: тероризмът през 70-те години на 20-ти век.

Едва ли има по-подходящ момент за излизане на този роман. Само преди година вървеше диспутът ЗА и ПРОТИВ евентуалното помилване на теорориста от RAF Кристиан Клар. И точно сега на пазара се появява една книга, чийто централен герой е именно човек като Клар.

Buchcover: Bernhard Schlink - Der Vorleser (Hörbuch)

"Четецът" от Бернхард Шлинк, аудио-издание

Героят на "Уикендът"

В книгата неговото име е Йорг и за разлика от своя прототип Кристиан Клер бива помилван от германския президент. Историята започва сутринта след освобождаването му от ареста. Сестра му го посреща и двамата заминават в нейната вила в провинция Бранденбург. Там тя е организирала празненство по случай освобождаването му. Брат й трябва да прекара първия си уикенд на свобода сред стари приятели и съмишленици. "Уикендът" се казва романът, а

структурата следва образците на класическата драма.

За първи път Бернхард Шлинк се замисля да напише роман за т. нар. "Германия през есента" или терористичната организация RAF през 70-те години, разказва самият той:

"Един ден отидох на гости на родителите си и майка ми каза: Бернхард, с баща ти си представихме, че ако си терорист, бягаш от полицията и решиш да се скриеш тук, щяхме да ти кажем, че една нощ можеш да останеш, но на сутринта трябва да си потърсиш друго място. Тогава опитах да си представя тази една нощ - с малката ми сестра, с някой приятел съсед може би. За какво бихме говорили? От този ден "германската есен" непрекъснато ме занимава."

RAF: Brief, indem die Selbstauflösung bekannt gegeben wird, 1998

"Германската есен"

Сега авторът най-после изживява този свой интерес в романа си "Уикендът". Под "Германия през есента" се разбира теорористичното движение RAF, което през 70-те години извършва поредица от терористични действия, сред които убийството на президента на камарата на работодателите Ханс-Мартин Шлайер, отвличането на самолет на Луфтханза и самоубийствата на Бадер, Майнхоф и Енслин през 1977 в Щамхайм. Много интересна е идеята тези обществени събития да бъдат вкарани в модела на камерна развръзка в рамките на два дни в една къща сред природата.

"За мен, казва Шлинк, беше важно да представя средната класа, която в моето поколение търсеше промяната и често подаваше на примамливостта на нелегалната дейност. Дискусиите около насилието срещу определени хора беше нещо, което занимаваше всички ни тогава. С други думи за мен беше важно да изобразя една малка част от тази средна класа, която през 70-те малко или много симпатизираше на „германската есен” и по някакъв начин дори участваше в нея, въпреки че, за разлика от героя ми Йорг, никога не влезе в тероризма."

Бернхард Шлинк разказва как мислят днес приятели, които тогава са били с леви политически убеждения и са искали да променят статуквото, как се отнасят едни с други 30 години след „германската есен”. И как реагират при срещата си със стар свой съмишленик, който от желаещ да промени света към по-добро в крайна сметка се е превърнал в терорист и убиец.

Достатъчно силна тема като материал за един качествен роман.