1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Новият представител на САЩ в ООН Джон Болтън

от кореспондента ни в Ню Йорк Райнер Зютфелд:

Джон Болтън

Джон Болтън

Главният репортер на телевизия СиЕнЕн Рот запита говорителя на ООН, дали генералният секретар Анан не е изпуснал телефонната слушалка, когато стана известно, че Кондълиза Райс е позвъняла на 38-ия етаж на главната квартира на Световната организация, за да информира Кофи Анан за новия пратеник на САЩ. На новия човек на Вашингтон явно славата му се носи. Джон Болтън е считан за хардлайнер, ястреб, неоконсерватор и враг на ООН.

“Ако зависеше от бъдещия представител в ООН”, каза един американски журналист, “държавният секретар Райс изобщо нямаше да се свърже с Анан, тъй като Болтън е на мнение, че най-горните 10 етажа на главната квартира на Обединените нации спокойно биха могли да бъдат разрушени и никой не би забелязал нищо”.

Подобни изказвания срещу ООН превърнаха 56-годишния Болтън в герой на интернет-страниците на десницата и в обект на масивна критика от страна на опозиционната Демократическа партия. Особено, когато Болтън бе назначен за държавен министър във външно-политическото ведомство, отговарящ за контрола над въоръженията и за международната сигурност. Това стана въпреки волята на демократите и на тогавашния външен министър Колин Пауъл още в 2001 год.

За президента Джордж Уокър Буш и държавния му секретар Кондълиза Райс няма никакви препятствия за новата дипломатическа мисия на Болтън.

Райс:

“Помолихме го да се заеме с тази задача, защото знае, как става това, защото е упорит дипломат, защото има успехи в миналото както и доказан опит в ефективния мултилатерализъм”.

Нито за Буш, нито за Болтън обаче не е ефективно новото работно място на последния в Ню Йорк. Ето защо, заяви шефката му Райс, една от главните негови задачи ще е да участва в предстоящата реформа на Обединените нации. За наблюдатели на ООН като Ричард Рот, възниква въпросът, доколко подходящ е Джон Болтън за новата си длъжност, след като той например окачестви като най-щастливия си миг на държавна служба, моментът, в който се подписал под писмото да ООН, с което администрацията на Буш обяви за невалиден подписа на Клинтън за Международния наказателен съд. Юристът Болтън нарече МНС мъглява, романтична идея, която била не само наивна, но и опасна.

Сега възпитаникът на Чейни твърди, че цялата му критика срещу световната организация трябвало да се разбира като призив към необходимото й реформиране.

Болтън:

“Американското лидерство е важно за успеха на ООН, на една ефективна ООН. Американското лидерство увеличава възможността за успешни реформи”.

Дипломати от Обединените нации са направо ужасени от номинацията. Сред представителите на “старата Европа” се заговори вече за скандално оскърбление. Други пък очакват по-скоро подкопаване отколкото реформиране. Защото Джон Болтън, ковачът на редица алианси на САЩ извън ООН, събужда подозрението, че Вашингтон ще се опита да реанимира т.н. “общност на демократите” като конкурираща формация.

Кофи Анан впрочем не изпуснал телефонната слушалка, а наредил Болтън да бъде приветстван. И заявил, че се надява на добро сътрудничество.