1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Неразбория между различните военни контингенти в Афганистан

В Германия се дискутира темата, дали страната да отзове своите войници от Афганистан. В последните месеци международните сили за поддържане на сигурността /ИСАФ/ и “трайна свобода” често действат на едно и също място, нерядко и срещу едни и също противници.

default

Преди години нещата бяха различни и никой не се затрудняваше да прокара разделителна линия между ИСАФ и ръководените от САЩ антитерористични сили -“трайна свобода”. Докато ИСАФ беше ограничен в действията си до столицата Кабул и околностите, където помагаше при възстановяването на града и изграждането на местните сили за сигурност, войските на анти-терористичната коалиция бяха навсякъде в Афганистан и водеха доста кървави сражения срещу талибани и бойци на Ал Кайда. Постепенно обаче различията между двете мисии ставаха все по- малки. Междувременно ИСАФ също действа и в други региони, а особено в южната част на страната е замесен в ожесточени битки с талибаните, също както и водената от американците операция. Ръководителката на фондация Фридрих Еберт в Кабул Урзула Кох –Лаубвиц казва:

“Тукашните хора в много по-малка степен могат да схванат разликите между съдържанията на отделните мандати, пресечните точки между тях или границите на действия, отколкото запознатите с темата в Германия.”

Всъщност различията са ясни – твърди Бруно Касдорф. Генералът е началник щаб на главната квартира на ИСАФ в Кабул и най-висопоставеният германски военен в Афганистан. Касдорф обяснява мандатите така: операция “трайна свобода” е насочена срещу терористи, докато ИСАФ – срещу бунтовници. Генерал Касдорф пояснява:

“Според нашата дефиниция талибаните са бунтовници, превратаджии. Това са именно хората, срещу които ние основно действаме.”

На практика обаче, границата между двете е доста размита. Защото ръководената от САЩ анти-терористична операция постоянно е замесена в битки срещу талибаните – не само за самоотбрана, но и в целенасочени операции.

Особено проблематични стават нещата, когато по време на подобни военни операции загиват и цивилни граждани. Възмущението сред афганистанското население прогресивно расте. Генерал Касдорф казва:

“Винаги, когато има жертви сред цивилното население, това вреди на имиджа на войските и то без значение, дали става дума за контингента на ИСАФ или за операцията “трайна свобода”, тъй като мнозина тук изобщо не правят разлика между двете. Затова – трябва да предприемаме всичко, което ограничава и по възможност предотвратява колатералните щети.”

Често пъти жертвите сред цивилното население са породени и от липса на добра координация или надеждна информация. А според оплакванията на германските военнослужещи, тъкмо американците нямали интерес да предоставят информациите си на други. Вследствие на това, Бундесверът изтегли в края на март своя офицер за свръзка в главната квартира на анти-терористичните войски.

Подобно съдържание