На купон в България | Начало | DW | 08.07.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

На купон в България

Активният летен сезон в България вече започна. Друг сезон обаче вече свърши. Става дума за сезона на т.нар. абитуриентски отпуски. Два български курорта са предпочитани от младите германци за такъв вид почивка.

default

Българското Черноморие - парти-зона за млади германци

Чуждестранните медии отдавна сигнализират, че Златни пясъци и Слънчев бряг изместват Майорка, а България е Балерман на Балканите. Това потвърждава и фактът, че двата курорта са все по-предпочитани за почивка от младите германци. Какво представляват всъщност абитуриентските отпуски на германците и защо България е новият избор на туроператорите? Отговор на тези въпроси потърси Йорданка Йорданова.

"Историята на абитуриентските отпуски е доста стара, има ги откакто съществува и матурата в Германия. Преди 15 години по случай завършването на средното ми образование отидохме със съучениците за един уикенд в един селски двор с китарите и си прекарахме страхотно. Със сигурност и днес някои организират подобни пътувания. Но повечето от абитуриентите, не цели випуски разбира се, а само който иска, има време и може да си позволи 350 до 450 евро за седмица, отиват на почивка в чужбина", разказва Тим Фоглер, един от управителите на германския туроператор Джем Райзен, който се е специализирал в организирането на абитуриентски отпуски.

Symbolbild Bier trinken

България привлича и със сносните цени в заведенията

Дестинации с огромен потенциал

Фирмата съществува от 6 години, а от четири сезона е включила България в каталога си. Джем Райзен кооперира с големия германски концерн РеВеТуристик и по-специално с туроператора ITS, който от години е на българския пазар. Над 20 години ITS предлага продуктите Слънчев Бряг и Златни пясъци като дестинации за семейства с деца. Концернът обаче се обръща и към нова целева група - абитуриентите в Германия.

На въпроса дали нововъдението в програмата на туроператора се дължи на промяна в българските курорти Борис Церковиц, главен представител на ITS за дестинация Бургас - Слънчев бряг, отговаря: "Мисля, че "промяна" не е точната дума, а по-скоро развитие. През последните години България напредна много. Има много нови хотели, инвестира се в инфраструктурата. Мисля, че е нормално, когато една страна се развива по отношение на туризма, да привлича нови целеви групи. Семействата с деца все още са важни клиенти и според мен това ще остане така и през следващите години. Но аз виждам привличането на млади хора единствено и само като нещо положително."

Абитуриентите от Германия са важни като клиенти, защото целта на туроператорите е и в ранния летен сезон да запълнят колкото е възможно повече капацитета както на полетите, така и на хотелската база. Впоследствие получават отстъпки в цените за най-активния сезон. Как обаче младежи и семейства с деца могат да съжителстват безпроблемно в един хотел? Борис Церковиц: "Предлагаме различни хотели в каталога си. Разбира се спа-хотелите, които са специализирани за почивка с цел уелнес, не са включени в каталога на Джем Райзен. В момента имаме толкова много продукти. Не виждам да има някакви проблеми.”

Очаква се сезонът следващата година да бъде още по-силен за Джем Райзен, споделя Тим Фоглер: „В крайна сметка решаващи са цените. Ако в дискотеките в Испания една бира струва 3,50 евро, в България цената е 1,50 евро. Така за една вечер разликата в разходите е доста голяма.” Абитуриентите се радват и на добро обслужване. Още на летището ги посреща представител на Джем Райзен, който ги придружава до хотелите и е на разположение през цялото време на отпуската.

Единственият недостатък: България не се продава добре

Goldstrand in Bulgarien

България не прави достатъчно реклама

Младежите идват в България със специална програма от мероприятия. Тим Фоглер: „Стремим се да изведем младежите от хотелите, в които има други гости, които едва ли искат да празнуват с тях завършването им. Затова организираме партита по заведенията. Предлагаме богата програма, в която важи мотото: всеки може да участва, но не е задължително.”

Според Тим Фоглер и Борис Церковиц България има какво да предложи на младите туристи. Не става дума само за хубавите плажове и слънчевото време, отбелязва Борис Церковиц: „Смея да твърдя, че на Слънчев бряг нощният живот е без конкуренция. Има толкова много барове и дискотеки. За всеки вкус има по нещо. Освен това всяка седмица в курорта идват диджеи от международната сцена.”

Страната има потенциал да се развива като любима дестинация на германските младежи. Но според Борис Церковиц има един особено важен проблем: „България вече предлага продукти на високо ниво. Единствената посока, в която трябва още да се работи усилено, е рекламата. Страната не се продава добре. И затова хората, които идват тук, често са изненадани приятнo от това, което виждат, защото имат съвсем други очаквания. Просто трябва повече реклама.”

Аудио и видео по темата