1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Мизерстващи българи строят луксозен хотел в Мюнхен

Германският концерн ЕрВеЕ явно се отказва от участието си в "Белене", 40 български строителни работници са били третирани като роби в Мюнхен - това са темите с български адрес в днешните издания на немскоезичната преса.

default

Български строители работили в Мюнхен срещу 4 евро на час

Под заглавие "Сбогуване с Белене" вестник Зюддойче Цайтунг информира, че германският енергиен концерн ЕрВеЕ се отказва явно от участие в проектираната АЕЦ Белене. Според българското правителство ЕрВеЕ променил рязко позицията си относно "Белене". Вестникът цитира българския министър на икономиката Трайков, който информирал парламента в София за евентуалното оттегляне на германския партньор. "По този начин - пише Зюддойче Цайтунг - един от най-оспорваните атомни проекти в Европа се оказва пред своя окончателен край. Говорителка на ЕрВеЕ отказа да потвърди оттеглянето на концерна от проекта, но призна, че съществували проблеми около финансирането. Все пак ръководството на концерна не било взело все още окончателно решение.

Logo des Energieversorgers RWE

ЕрВеЕ още не е потвърдил окончателно оттеглянето си

В коментар за енергийната политика на София турската агенция Джихан хабер твърди, че българската страна била изразила готовност да участва в енергийни проекти съвместно с Русия. "Въпреки заявлението на новото българско правителство, че ще преразгледа енергийните споразумения с Москва, то явно не може да се откаже от тях", подчертава турската осведомителна агенция.

"Български роби в Мюнхен", "Мизерстващи строят луксозен хотел", "Експлоатация насред Мюнхен" - това са някои от заглавията, с които мюнхенските вестници реагират на разкритието, че 40 български строителни работници са се трудели по 60 часа на седмица срещу мизерно заплащане на строежа на един луксозен хотел. Особено драматичен е разказът на вечерния вестник Абендцайтунг: "На края гладът им отне и достойнството. След приключване на смяната българските работници наобикаляли близките хлебарници и събирали изхвърлен хляб, за да имат какво да вечерят. Някои ядяли дори отпадъци. Те нямали пукната пара за храна, въпреки че работели по 60 часа седмично." Вчера служители на специалния митнически отдел сложиха край на тази драма, като натовариха българските работници на автобус и ги изпратиха обратно в родината им. На мушката на следователите сега е българската фирма, която ги е наела, плащайки им по 4 евро на час при законов минимум в Германия от 9 евро.

Bauarbeiter mit Preßlufthammer

Българите се трудели по 60 часа на седмица

Друг мюнхенски вестник - Меркур - информира, че през последните два месеца българските строителни работници не получавали почти никакви пари, което именно ги довело дотам да се ровят из кофите за боклук. "Вчера митническите чиновници са задържали временно груповия отговорник на българите и са подали молба за ареста му. У него са били намерени онези 13 000 евро, които германската фирма, отговаряща за строежа, превела, когато се разчуло, че работниците нямат какво да ядат."

В мюнхенския Тагесцайтунг четем: "От седмици вече продавачите в хлебарниците около строежа се чудеха какви са тези хора, които вечер молят за остатъци от хляб. Вчера сутринта местните митничари разкриха възмутителната истина. Посред Мюнхен 40 български работници са били експлоатирани като роби за никакви пари." "Видимо трогнатият" говорител на митницата заявил, че първата им работа била да нахранят българите - с топло ядене и шоколад.