1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Меки санкции? Или пък България не е толкова виновна?

Стотици публикации се появиха след докладите на Еврокомисията вчера. Ето какви са рекациите на немскоезичните медии след вчерашните доклади на ЕК за България.

default

В началото - два коментара, които звучат отчасти успокояващо за България. Във Вестдойче Алгемайне Цайтунг (ВАЦ) четем:

EU Verfassung in der Sackgasse, Symbolbild

Сигналите от Брюксел са достатъчно ясни

Сега Брюксел е изправен пред дилемата: без масивен натиск нищо не става, но упражнявайки такъв натиск съществува рискът да се подсилят популистките и националистически сили в тези страни. Два аргумента на Комисията са верни. Корупцията и мафията измъчват ЕС много преди приемането на първата балканска страна. А печалбите често пъти отиват в ръцете на гешефтари от старите страни-членки.

Подобна оценка четем и в уводната статия на Зюддойче Цайтунг:

Не е справедливо, че ярката светлина на критиката се насочва все към България и Румъния. Те имаха твърде лош късмет, просто защото когато влизаха в Общността, във Франция и Холандия се проведоха референдумите, а общото недоволство от ЕС достигна апогея си.

В друга статия Зюддойче Цайтунг пише още, че положението с корупцията и с организираната престъпност в България е неудържимо. Друг голям германски вестник, ФАЦ, също излиза с две статии за България, Румъния и докладите. Вестникът припомня, че оценките за Румъния са малко по-добри, но че и в двете страни почти нищо не се е променило. А това е много лошо свидетлество за тях и голямо разочарование за останалите, коментира ФАЦ.

Коресподентът на германската агенция ДПА между другото пише: Подобно нещо в ЕС все още не беше се случвало. ЕС пусна тежката артилерия срещу една страна-членка и отне на България половин милион евро. Спирането на кранчето с пари на данъкоплатците трябва да принуди правителството на социалиста Сергей Станишев в София да се пребори с корупцията, шуробаджанаците и мърлящината сред политици и чиновници и да лиши мафията от власт. Засега Комисията не пожела да налага предпазни клаузи - примерно, непризнаване на решенията на българките съдилища. Там смятат, че проблемите по-добре се решават по пътя на сътрудничеството.

Dossier EU Erweiterung Bulgarien Rumänien Bild Nr. 1

В България и Румъния почти нищо не се е променило

Столичният Берлинер Цайтунг коментира: Критиките срещу България в доклада бяха по-малко дипломатични. Адресът на острите оценки е най-вече Министерството на регионалното развитие и министерствата на селското стопанство и на финансите.

Няколко германски медии цитират канцлерката Ангела Меркел, която след оповестяването на докладите енергично настоява в България и Румъния да се положат допълнителни усилия за реформи. Под заглавие "България на позорния стълб в ЕС" Хамбургер Абендблат цитира евродепутата Георг Яржебмобвски, който защитава интересите на европейските данъкоплатци срещу разхищенията в България и Румъния. Вестфаленблат пише:

Оказва се, че са имали право всичкси онези, които предупреждаваха, че България и Румъния не са готови за приемане в ЕС.

А Кьолнер Щатанцайгер коментира: Окончателно се стопи кредитът на доверие, който двете страни получиха при приемането си в ЕС миналата година. А още тогава всички знаеха, че в редица важни области София и Букурещ значително изостават от стандартите на Евросъюза.

И още един коментар от германски вестник - Бадише Нойесте Нахрихтен: Сегашният предупредителен изстрел е важен, но изобщо не е достатъчен. Защото докато ЕС не бъде твърдо убеден, че парите от джоба на европейския данъкоплатец няма попаднат в ръцете на български бандити, София не бива да получава нито едно евро.

Ето и още заглавия от германски вестници след вчерашните доклади на Еврокомисията за България и Румъния: Помощите за България са спрени. България и Румъния са разочарование за всички. Парите попадат в съмнителни ръце. България и Румъния трябва да напрегнат сили за съдебната реформа. Вот на недоверие в София, самокритика в Букурещ. ЕС зачерква парите за София. Заради корупцията Евросъюзът спира кранчето на България. Корупцията и организираната престъпност в България са изправени на позорния стълб в ЕС. Лоши бележки за новите. България тревожи Еврокомисията. Само част от заглавията в германски вестници и електронни издания. В Австрия столичните Щандард и Ди Пресе обръщат внимание на вота на недоверие, внесен от опозицията в българския парламент. Щандард пише още, че спрените пари за България са нещо като внезапна спирачка, която обаче е дръпната прекалено късно. "Защото катастрофата се случи още с приемането, а решаващата грешка беше, че на България и на Румъния им се дадоха твърди дати за членство." А в Ди Пресе четем:

Grafik Symbolbild Keine Euros für Bulgarien Grafik: Olof Pock / DW

Брюксел наложи остри санкции на България

Напук на здравия разум правитлествата на ЕС решиха да приемат България и Румъния още през 2007. Тогава критичните оценки на Еврокомисията бяха политически цензурирани, а предупрежденията на експертите останаха без внимание. Ето, че сега България трябва да плаща за грешките на партньорите и за своята прекомерна амбиция.

Люксембургският вестник Ворт припомня, че развитието на България и на Румъния има сигнално значение за всички останали страни в региона: Ако София и Букерещ трайно успеят да се справят с наследството от 40 години тоталитаризъм и безстопанственост, това би било не само подкрепа за проевроепйските сили в Западните Балкани, но и ориентир за Украйна и Молдова.

Накрая - едно заглавие от швейцарския Нойе Цюрхер Цайтунг, което е многозначително: Санкциите на ЕС срещу България са меки.

Подобно съдържание