1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Международните медии за България

Представяне на българската литература във Виена

“Есенният литературен салон” представя България – съобщава “Залцбургер Нахрихтен”. В центъра на провеждащия се за 15-ти пореден път годишен фестивал във виенския Одеон – от 11 до 13 ноември – ще е новата българска литература. Най-известният неин представител ще е Димитър Динев – станал популярен в Австрия, където живее, с първия си роман “Ангелски езици”. Общо 11 авторки и автори ще представят във Виена най-новите си произведения – на немски език. Слово при откриването ще поднесе Мирела Иванова, а след нея, в първата вечер на фестивала, ще четат Георги Господинов и Румяна Захариева. По-нататък автори като Деян Енев, Теодора Радева или Алек Попов ще се опитат да обрисуват изразителен портрет на своята страна. Удостоеният с много литературни награди Николай Кънчев и живеещата в Берлин авторка Цвета Софрониева също се очаква да пристигнат във Виена. В рамките на фестивала ще се състои и литературна дискусия.

Агенция ДПА информира за започващия днес в Котбус 15-ти фестивал на източноевропейския филм. В неговия фокус през следващата година се предвижда да бъдат България и Румъния – като кандидатки за членство в Европейския съюз.

В съобщение за пресата на Германския научно-изследователски колектив в Бон се дават подробности за вече 30-годишното сътрудничество между института и Българската академия на науките. Споразумението за съвместна дейност е първото, което Германия подписва с държава от бившия източен блок. На състоялото се на 3 ноември в София тържество по този повод председателят на германския научен колектив професор Ернст-Лудвиг Винакер и председателят на БАН академик Иван Юхновски са подчертали значимостта на споразумението за научното сътрудничество както по време на Студената война, така и с поглед към бъдещето. През годините двете страни са разработили редица съвместни проекти в различни сфери – предимно медицина и физика. Конкретни цели са формулирани и за бъдещето – наред с традиционно интензивното насърчаване на хуманитарните и естествените науки, Германският научно-изследователски колектив в Бон ще концентрира повече усилия в областта на археологията – в тази сфера са предвидени съвместни семинари.

Под заглавието “Заложниците на Кадафи” Франкфуртер Рундшау помества статия за съдбата на задържаните в Либия пет български медицински сестри. Авторът Норберт Мапес-Ниедек е разговарял с дъщерята на една от задържаните – Антоанета Узунова, дъщеря на медицинската сестра Валя Червеняшка. Тя тръгва за Джамахирията през 1998-ма година, подобно на много свои колеги привлечена от заплащането – 200 долара месечно. Тя работи само година в болницата в Бенгази, когато там пристигат униформени и арестуват целия чуждестранен персонал. Няколко дни по-късно повечето медицински лица са освободени, но не и петте българки, както и двама лекари. Към тях са отправени обвиненията в умишлено заразяване на 393 либийски деца с вируса на СПИН, както и – в употреба на алкохол и неморално поведение. По-нататък авторът подробно описва хода на състоялите се в Либия процеси, спира се и на намесата на дипломацията в търсенето на решение на проблема. За момента Антоанета е настроена песимистично – като се позовава на изхода от процедурата по обвиненията за извършени мъчения спрямо българските арестанти – надзирателите им са били обявени за невинни. “Това е лош знак” – смята дъщерята, която акцентира, че всички други чужденци са били освободени, с изключение на българите. Те са вече седем години в затвора, очаква се Върховният съд в Триполи да се произнесе по присъдите им на 15 ноември.

“Будапестер Цайтунг” пък помества информация за кацането на летището в унгарската столица на самолет, за който се предполага, че е бил използуват от ЦРУ за превозването на заподозряни в тероризъм лица, срещу които се води разследване. Подозренията за “опасния” товар са били отхвърлени официално, машината превозвала обикновени товари – което, обаче, не спира спекулациите във вестниците. Като вероятни “сътрудници” на ЦРУ американските медии назовават новите държави-членки на НАТО, оказващи подкрепа на Съединените щати в Ирак и Афганистан – най-често се споменават Полша, Румъния и България – които на свой ред категорично са отхвърлили подозренията.