1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Международните медии за бъдещото присъединяване на България и Румъния към ЕС

default

Изобилие от материали днес са свързани с подписването на договара за присъединяване на България и Румъния към ЕС. На външнополитическата тема на деня са посветени различни коментари, анализи, и информации от София и Брюксел. Ето само малка част от заглавията в днешните издания : “Високи очаквания,свързани с европейското членство “ - Зюддойче Цайтунг, Българи и Румъния подписват договорите за членство в ЕС- Дер Щандарт,Австрия, “България – европейскоо членство през 2007 далеч не е подсигурено” – Хамбургер Абендблат, “Между пазарна икономика и човешки права “ – Берлинер Цайтунг, “ЕС расте, въодушевлението намалява” - също Хамбургер Абеднаблат . Австрийският Кроненцайтунг, както и повечето останали издания споменават, че 25-те страни –членки на ЕС могат да отложат членството на двете страни в общността с една година като задействат така наречените предпазни клаузи. Кронен Цайтунг отбелязва, че особено по отношение на Румъния съмненията са значителни. Европейската комисия и е Европарламентът смятат – пише изданието- че тази балканска страна не е направила достатъчно за да ограничи широко разпространената корупция. Споменава се , че състоянието на малцинствата е незадоволителното и че има изоставане на реформите в съдебната система и администрацията. Тези критики се споменават във всички материали, свързани с темата. Кореспондентът на Централногерманското Радио в Брюксел Михаел Бекер също извежда корупцията и организираната престъпност като проблем номер едно на двете страни, но твърди, че България е в по-добри позиции отколкото Румъния, макар и пред нея да имало още много работа. Казва се, че проблемно в България е отношението към малцинствата и че ромите на практика са почти изцяло изключени от пазара на труда. Високотиражният турски вестник “ Радикал”отбелазва,че

“Ес настоява, София да реши проблемите в борбата срещу организираната престъпност безработицата и да направи подобрения в здравната система, от Букурещ очаква подобряване на свободата на словото и законодателството.

Австрийският “ди Пресе” съобщава, че евентуалното задействане на предпазните клази показва някои различия. Докато по отношение на България, за да стане това факт е нужно единодушно решение на държавите от общността, то за Румъния е достатъчно даже само квалифицирано мнозинство. Вестникът пише също, че по брутния вътрешен продукт, произвеждан от България и Румъния, те ще бъдат двете най-бедни държави в общността и че процесът на източното разширяване, според мнозина вървял прекалено бързо поради което се натъквал на неодобрение. Цитирана е европейската комисарка по външните работи Бенита Фереро –Валднер в интервю пред вестник “Куриир”, където тя заявява,че гражданите на общността се нуждаят от повече време. Друг австрийски вестник “Форарлберг обръща внимание на това, че усилията на правителствата в София и Букурещ за европейскат интеграция срещат пълното одобрение от страна на населението, което се надява на бързо подобряване на жизнения си стандарт. Цитиран е и румънския външен министър, който предупреждава сънародниците си, че без работа и пот, няма да има награди. Хамбургер Абендблат предлага днес кратка справка за България, с данни за население, малцинства, религия, и икономика. В тази връзка се съобщава, че страната е постигнала рекорден стопански прираст през миналата година от 5,6 %, но че въпреки това средната заплата в държавния сектор е към 160 евро, а редица българи преживяват и с по-малко от 70 евро на месец. Берлинер Цайтунг помества голяма статия на Анке Шпрингер, озаглавана “Между пазарна икономика и човешки права. Там се казва, че търговията с хора и бели робини продължава да е един от най-сериозните проблеми на България.Авторката прави също анализ на обещанията, с които Симеон Сакскуборугготски е дошъл на власт и пише, че равносметката е излязла относително скормна. Според Шпрингер бедността в страната се увеличава, а онези, които са млади и квалифицирани без изключение търсят късмета си в чужбина.

Редица днешни вестници обръщат внимание на искането на баварския министър-председател Щойбер, договорите за прием на България и Румъния да бъдат коригирани в последна минута, с цел да се възспира дъмпинга на цени и заплати. “Макар това закъсняло искане да е чист популизъм – се казва в коментар на австрийското радио – то засяга жив нерв. Все повече хора в страия ЕС се чувстват застрашени.” Авторитетният Франкфуртер Алгемайне Цайтунг заявява,че в момента и дума не може да става за това, България и Румъния да са готови за европейско членство. Според вестника – би трябвало да стане чудо, това да се промени само в рамките на оставащото време до обещания срок за прием. Може ли при това положение - оправданите опасения срещу “безкритичното пропускане на двете страни” - при това на фона на суровия отказ пред Хърватия – да са само популизъм? – се казва във “ФАЦ.

Вестник “Зексише Цайтунг” пък реторично пита, защо германските християндемократи едва сега са открили, че в договорите с двете страни имало недостатъци, а Берлинер Цайтунг цитира европарламентаристът –консерватор Елмар Брок, който отхвърля искането на Щойбер и твърди, че да се водят нови преговори с България и Румъния е безсмислица.