1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Лондон вади от строя български посредник

Българите, наемани за работа във Великобритания от пловдивската фирма "Тодоров и Ко", е трябвало да дават на посредника си 16% от припечелените пари. Нарушенията са били разкрити с помощта на българските власти.

default

Репутацията на България - отново опетнена

Кореспондентът на Дойче Веле в Лондон разговаря с Пол Уайтхаус - председател на британската агенция по заетостта, която лицензира фирмите, наемащи чуждестранни работници на Острова.

Пловдивската фирма „Тодоров и Ко” е набирала селскостопански работници за ферми в областите Арбрът, Ангъс и Кембриджшър. От Gangmasters Licensing Authority (GLA) - британската агенция по заетостта, са реагирали след получен сигнал, че управителят на фирмата Костадин Тодоров експлоатира хората, които наема.

Deutschland Milch Bauern Verbraucher Kühe im Kohstall

Тодоров не е внасял социални осигуровки на фермерите

„Беше ни казано как той се отнася към своите работници и това, че те вероятно нямат право да работят във Великобритания. Той твърди, че наема хора съгласно директивата на ЕС за ангажиране на чуждестранни работници. Ние се усъмнихме в това и помолихме Инспекцията по труда в България да провери случая. Оттам ни казаха, че работниците всъщност не са командировани на работа в чужбина, че искането на Костадин Тодоров да изпраща хора във Великоритания е било отхвърлено и той няма нужната регистрация за това в България”, заяви за Дойче Веле председателят на GLA Пол Уайтхаус.

Българите - експлоатирани

Директивата на ЕС за изпращане или „командироване” на чуждестранни работници (Posted Workers Directive) постановява, че при изпълнение на временни договори чужденците трябва да се наемат при същите условия, при които се трудят местните им колеги. Но разследването на GLA открило, че българите, наемани от Костадин Тодоров, е трябвало да му плащат 16% от парите, които получават, без да има основание за това. Фирмата неправомерно налагала и месечна такса на британските стопанства, с които работела. Фермерите, подписали договор с нея, сега трябва да плащат големи социални осигуровки, които не са били внасяни от Тодоров.

Българската компания е обжалвала решението да й бъде отнет лиценза пред британски съд, но той потвърдил наказателната мярка. Председателят на GLA заяви, че ако Костадин Тодоров не спре незаконната си дейност, срещу него ще бъдат предприети още по-строги мерки:

„Ако той продължи да наема работници в сектора, който следим – земеделие и хранителна промишленост, и няма лиценз за това, ще го съдим за неправомерна дейност, като максималната присъда за този вид престъпление е 10 години затвор”, казва Пол Уайтхаус.

5 Euro im Portemonnaie

Българите е трябвало да дават 16% от заплатите си на Тодоров

Опити за предотвратяване на подобни случаи

GLA провежда разяснителни кампании сред чуждестранните работници на Острова, за да предотврати случаи като този с хората, наети от „Тодоров и Ко”. „На нашия уебсайт www.gla.gov.uk можете да получите информация на всички източноевропейски езици, включително и на български, за това какви са правата ви. Там можете да съобщите и ако някой работодател се е отнесъл лошо с вас и ние ще се заемем с този случай”, посочва Пол Уайтаус.

Той сподели пред Дойче Веле, че ръководената от него агенция възнамерява да покани български служители за обмяна на опит в областта на превенцията на престъпления срещу трудовите права на българите, работещи във Великобритания. В началато на годината GLA подписа и специално споразумение в тази област с властите в София.

„Имаме отлично сътрудничество. България вероятно е сред страните от ЕС, с които имаме най-ефективно споразумение. Помощта, която получаваме от Испекцията по труда е първокласна. Нямаше да можем да отнемем лиценза на „Тодоров и Ко” без това сътрудничество”, казва председателят на GLA Пол Уайтаус.