1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Лешоядът на фалитите кръжи над Източна Европа

Мачът между отборите по футбол на България и Швейцария, финансовата нестабилност на България, криминални сюжети с български адрес - това са някои от темите, във връзка с които чуждестранните медии споменават България.

default

Реална опасност от рецесия в страните от Източна Европа

Много издания, и най-вече швейцарски, коментират играния снощи в Женева приятелски мач между националните отбори по футбол на България и Швейцария. Излизащият в Берн Моргенцайтунг говори за разочароващо реми на швейцарския тим и допълва: "Да се надяваме, че видяхме само 50 процента от възможностите на отбора!". В друга оценка за мача се казва: "Големи думи, малки резултати", а няколко издания подчертават, че постижението става още по-слабо, ако се вземе предвид фактът, че българският футбол в момента се намира в криза.

Fußball - Bulgarien gegen Schweiz

Добро представяне на българския отбор в мача срещу швейцарците

Пред Швейцарската телевизия SF наставникът на швейцарските национали Отмар Хицфелд споделя, че е доволен от избора на противника - отбора на България, за чиято игра казва: "Българите ни притискаха, те бяха много мотивирани и стояха технически много добре, отбраната им работеше." Хицфелд споделя още, че следващият им противник - Молдова, не е на нивото на българите, без обаче да става ясно, дали това е комплимент за българския тим или обратното.

В обширна публикация за проблема с двойното гражданство, което по принцип е забранено в Германия, вестник Ди Цайт цитира България сред страните, които правят изключение от това правило. Гражданите на ЕС могат да кандидатстват за германско гражданство без да губят предишното си, разяснява изданието.

Читателите на вестник Нюрнбергер Нахрихтен и на портала Моргенуеб ще научат, че в 12 страни от ЕС, вкл. България, единният европейски телефон за спешна помощ 112 работи и на немски език. В останалите страни от общността заявките за помощ трябва да се правят или на езика на съответната страна или на английски. И още един детайл - всички, пътуващи за България, на влизане в страната автоматично получават SМS на мобилния си телефон с указания за използването на спешния телефон 112.

След Унгария и Литва най-застрашени от финансова нестабилност са Румъния, България и балтийските страни, четем в публикация на швейцарското издание Кеш. В статия под заглавие "Лешоядът на фалитите кръжи над Източна Европа" се казва, че миналата година в България външните задължения са надхвърлили целия БВП на страната. В тази връзка изданието прогнозира, че цитираните страни вероятно ще разчитат на допълнителна помощ от МВФ. Швейцарският Виртшафтсблат пък твърди, че някои източноевропейски икономики са застрашени от рецесия.

Symbolbild IWF und Finanzkrise

България може да се окаже зависима от помощта на МВФ

Айриш таймс съобщава, че стотици ирландци са пострадали от фалита на базирана във Великобритания компания, която търгува с български имоти. Излизащият в Дъблин всекидневник отбелязва, че „Бългериън дриймс” е преустановила дейността си малко след като е била критикувана в репортаж на телевизия БиБиСи. Компанията твърди, че „изключително трудните икономически условия” са виновни за нейния неуспех.

Изданието обаче припомня, че през януари миналата година „Бългериън дриймс” е била изключена от асоциацията на фирмите, които търгуват с имоти в чужбина, защото е нарушила кодекса на организацията. Фирмата се рекламираше като специалист с „ненадминати знания” за местния пазар, но беше критикувана от свои клиенти за незавършени обекти и неизпълнени обещания, се казва още в статията на Айриш таймс.

От швейцарския вестник Бийлер Тагблат научаваме, че швейцарски съд в град Берн е потвърдил присъдите срещу сърбин и българин за търговия с хора и наркотици. Двамата съдържатели на публичен дом в град Ленгнау бяха осъдени миналата година от районния съд в Аарберг съответно на 6 и 2 години лишаване от свобода и високи глоби.

И накрая още една публикация с български адрес: Германският портал Премиумпресе помества рецензия за книгата "Събирачът на светове" на писателя от български произход Илия Троянов.

Подобно съдържание