Италия срещу ЦРУ | Европа | DW | 09.10.2006
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Италия срещу ЦРУ

Прокуратурата в Милано приключи разследването по един случай на отвличане, извършено от американското ЦРУ, и възнамерява да отнесе делото в съда. Ето сега подробности по материали на германския печат:

Абу Омар

Абу Омар

Прокуратурата обвинява 26 агенти на ЦРУ и ръководството на италианското военно разузнаване Сисми, че през февруари 2003 е отвлякло египтянина имам Абу Омар от Милано в Египет, където радикалният проповедник бил хвърлен в затвора и изтезаван. Случаят се оказва тежко изпитание за лявото правителство на италианския премиер Романо Проди, а освен това обременява отношенията между Рим и Вашингтон.

Италианското правосъдие издаде още преди време заповед за арест на 26-те хора на ЦРУ. Междувременно те се издирват из цяла Европа. Освен това миланската прокуратура притиска министерството на правосъдието в Рим да поиска от американското правителство да му предаде агентите. Съмнително е обаче дали министър Клементе Мастела ще удовлетвори искането на Милано.

Решението, което правителството Проди трябва да вземе, е особено трудно. От една страна то не иска да дестабилизира допълнително отношенията си със САЩ, обременени и без това от преждевременното изтегляне на италианските войски от Ирак. От друга страна тъкмо една лява коалиция в Рим не може да си затваря очите, когато американски шпиони бродят из страната. Освен това обществеността иска да знае дали италианската и американската тайна служба са извършили зад гърба на италианското правосъдие престъпни деяния, застрашаващи националната сигурност. Миланските адвокати твърдят, че преди отвличането на Абу Омар той и неговият ислямистки кръг били следени вече от тайните служби, така че акцията на ЦРУ просто саботирала тези усилия.

Миланската прокуратура обвинява и шефа на италианската тайна служба Николо Полари. Първоначално той твърдеше, че не знае нищо по случая. По-късно пък започна да твърди, че документи, доказващи неговата непричастност, носели печата на държавната тайна.

Един генерал от военното разузнаване Сисми обаче разклати защитата на Полари: той видял как Полари приема шефа на ЦРУ в Италия. Малко по-късно Полари дал на генерала един плик с имената на лица, които САЩ водели за опасни ислямисти. Сред тях бил и Абу Омар. От американска страна се твърди, че италианците били изцяло посветени в отвличането на Абу Омар. Прокуратурата се опира и на показанията на един офицер от карабинерите, който казва, че лично бил участвал в операцията.

Обвинените имат триседмичен срок, за да реагират, настоявайки за нови разследвания. Тогава съдиите ще трябва да се занимаят с действията на ЦРУ – дори американските агенти да не бъдат предадени на италианското правосъдие, тъй като в Италия те могат да бъдат съдени и задочно.