1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Илия Троянов - гост на Центъра за Източна Европа в Берлин

Германският писател от български произход Илия Троянов предупреди, че ако не му бъде осигурен законен достъп до архивите на комунистическия репресивен апарат ще съди България в Страсбург.

default

"Младите хора в България не знаят за близкото комунистическо минало", твърди Илия Троянов

Илия Троянов е обсипван с награди и похвали от критика и читатели в Германия. Най-известни са романите му: „Светът е голям и спасение дебне от всякъде”, както и „Събирачът на светове”. Една от последните му книги на немски, чието заглавие според самия автор би трябвало да се преведе като „Революция менте” е критичен поглед върху сегашната действителност в България 18 години след промените. Книгата не е преведена в България.

Проблемите, за които Троянов пише в тази книга обаче, ще бъдат показани и на германския телевизионен екран. В продължение на няколко седмици телевизионният екип е обикалял из бивши лагери и затвори, в които са били хвърляни така наречените „врагове на народа”. Какво е посланието на този документален филм:

Тезата ми е, че в България все още не е започнало онова, което тук в Германия се нарича осмисляне на миналото, социолозите предпочитат формулировката култура на помненето, по отношение на комунистическото минало, на престъпленията на диктатурата. Фактът, че този процес все още не е започнал е съзнателна манипулация на онези, които са на власт, т.е това е съзнателно инструментализиране на медиите, на науката и отчасти на училищното образование,

заяви Илия Троянов пред слушателите, поканени от берлинския Център за Източна Европа. Според писателя целта е, да се попречи на критичния поглед върху периода между 1945-та до 1989-та година, което означава, да се попречи и на критичния поглед върху цитат „сега управляващата олигархия, която е органично свързана с някогашната номенклатура”.

В подкрепа на тази си теза писателят Илия Троянов даде за пример преподаването на история в българските училища. Според него младите българи знаят много повече за далечното минало, за български средновековни владетели, както и за въстанията по време на османското владичество, отколкото за времето на социализма отпреди няколко десетилетия.

Един от ключовете за осмисляне на това минало е достъпа до архивите, заяви Троянов. Според него обаче точно този достъп до архивите е все още половинчат. Не всички архиви на различните институции и министерства са отворени, няма достъп до документите от преди повече от 30 години, обясни пред германските слушатели Илия Троянов. В опита си да получи достъп до архивите той самият се е сблъскал с редица пречки, включително и липсващ отговор на писмата му. До изтичане за законовия срок за това остава само още една седмица:

Аз обаче не очаквам че ще имам отговор през тази последна седмица. Ако очакванията ми се потвърдят, аз ще подам жалба срещу българската държава в Европейския съд в Страсбург. Защото това е абсолютна наглост от страна на българските власти, които си правят каквото си искат в рамките на ЕС. Това, което ме шокира е, че те дори не си дават зор да имитират поне вербално демократични структури, а се държат авторитарно, така, както са го правили винаги,

заяви писателят Илия Троянов в Берлин. Многобройните му опити да интервюра някои от сега управляващите в България удрят на камък, при това не с директен, аргуметиран отказ, а след продължително размотаване и недомлъвки, обясни Илия Троянов. Оттук идва и песимизмът му след няколко седмичния му престой в България.

На 25-ти ноември втора германска телевизия ЦДФ ще покаже документалния филм на Илия Троянов: „Да вървим напред и да не забравяме”.