1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Изчезнали и забравени - архивират ли се германските кинопродукции

В германското културно наследство зее огромна празнина - близо половината от германските филми не са архивирани, сочи Съюзът на германските кинематеки. Това засяга и слабо познати, и много известни филми.

default

Как Теодор успява да спаси всеки гол, днес вече никой не знае. Той е герой във филма "Теодор, вратарят". Музиката към този филм някои си спомнят и днес. Но самият филм е изчезнал. Вината за това е главно в германските закони за архивиране. Според тях всички германски музикални произведения се архивират, но не и всички филми. Вследствие на това в германското филмово наследство зее огромна празнина.

"От периода на нямото кино, за жалост, близо две трети от филмовите продукции са изгубени, подобно е и положението с тези от времето на Ваймарската република. От времето между 1945 г. и 1989 г. разполагаме, за съжаление, с процентно значително по-малко филми, отколкото от времето на националсоциализма."

Filmszene aus Das Kabinett des Dr. Caligari

Кадър от "Кабинетът на доктор Калигари", 1920 г.

Карл Грип е директор на Федералния филмов архив, където се съхраняват над един милион филмови ленти - това са около 150 хиляди филма. Предостатъчно, бихме помислили. Нищо подобно, това е само нищожна част от филмите, заснети в Германия. Редица други се съхраняват в по-малки филмови архиви, отвреме-навреме неочаквано се открива някой и друг филм в чужбина. Филмовата експертка от партията на Зелените Клаудия Рот изтъква, че

Филмите са един вид архиви на паметта

"Когато ги гледаш, пред теб оживява и германската история, казва тя. Всички знаем колко много филми са изгубени, колко много празнини има, знаем, че много известни, световни известни филми като тези на Мурнау вече не съществуват. Става дума за загуба на значима част от собственото ни културно наследство."

Fritz Lang

Фриц Ланг - от легендарния му филм "Метрополис" са запазени само копия

Що се отнася до други филми, например монументалния филм на Фриц Ланг "Метрополис", оригиналната версия вече не съществува, запазени са само варианти, с усилие реконструирани чрез монтаж на различни копия. Неотдавна партията на Зелените постави на дневен ред пред Комисията по въпросите на културата архивирането на филми. Спешно

необходима е нова уредба на закона за архивиране

От четири години филмите, произведени в Германия, по принцип подлежат на архивиране. Но законовата уредба засяга само държавни продукции. Ето защо редица други филми остават неархивирани. Евентуална нова уредба на закона няма, наистина, да върне изгубените филми. Но поне ще гарантира съхраняването на кинопродукциите в бъдеще.