1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

“Зрелостен изпит за България”

Огромен е медийният интерес към България, във връзка с предстоящото членство на страната в ЕС. В следващите минути ще ви представим две публикации на германския печат, посветени на тази тема.

default

Под заглавие “Зрелостен изпит” за България лявоориентираният берлински ежедневник “Нойес Дойчланд” помества репортаж на Детлеф Прийс, в който става дума за трескавото очакване на българите да получат “зелена светлина” за прием в ЕС. Авторът изяснява, че основният препъни-камък пред страната е проблемът с престъпността и независимостта на правосъдието. В статията се припомня, че не е имало нито една присъда във връзка с някое от многобройните поръчкови убийства от последните години. Авторът Детлеф Прийс , срещнал се с премиерът Станишев заедно с група германски журналисти в София го описва по следния начин :

“40 годишният премиер, който с таралежовидната си подстрижка и дебели стъкла на очилата все още напмня за отличник в училище, се надява на “обективна и честна оценка “ за България, която да отчита големия напредък на страната”. Да, България има проблеми, но те трябвало да бъдат разглеждани на фона на едно болезнено развитие, за което била платена висока социална цена. Отлагането на европейското членство – според Станишев – би било политическа грешка , защото щяло да разколебае както политическите сили в страната, така и населението, а обществото щяло да се почувства “отхвърлено”. В статията е цитиран и президента Първанов, че европейската общност ще подсили позициите си чрез приема на България, не само като източник на сигурност на Балканите, но и чрез динамично развиващата се икономика. И действително – пише по-нататък авторът – “Германските инвеститори не чакаха, България да стане членка на ЕС. Е.ОН има намерение да стане водеща енергийна фирма в страната, ТУИ строи по Черноморието, а от започналия строителен бум ползи извличат предприятия като Ксела Интернешънъл. Ксела държи проспериращо производство за тухли –Итонг в Кремиковци и открива тези дни и второ предприятие в Добрич.До преди две години то съществуваше в близост до Дрезден. Познати търговски вериги са разпростряли навсякъде из България своите филиали : Метро, Била, Хит и Практикер са вече в страната, също и Кауфланд, Лидл проверява условията за навлизане, Пени търси строителни парцели във всички градове с над 20 000 жители, а Плюс планира да открие 15 до 20 филиала – според съобщения от българския печат.

По-нататък е цитиран президентът Първанов, който изразява доверие в предприемаческия дух на българина. Държавният глава изразява и увереността, че България няма да изпита повече проблеми и трудности, отколкото са имали десетте държави, които се присъединиха към ЕС през 2004 година. Статията на германския вестник цитира нови проучвания, според които 75 % от всички българи подкрепят влизането на страната в ЕС. Само 25% от тях обаче вярват, че те самите ще извлекат някакви ползи от това. Надеждите им са по-скоро свързани с очакванията за по-хубав живот на техните деца. Според други, българите чакали европейското членство и приемали европейските правила за поведение, но още отсега търсели вратички да ги заобиколят. Статията завършва с един виц, който си разправяли в Брюксел. Според него приемането на България в ЕС щяло да стане по начин, доста напомнящ за работата на български митничар, който пропуска контрабандни стоки. Той гледал на другата страна и казвал : “ Хайде влизай, ама бързо”.

Другата статия е на берлинския ежедневник Тагесцайтунг и Барбара Йортел, която следи темата за България и приемането и в ЕС. Авторката също е била в София заедно с групата германски журналисти, откъдето споделя впечатленията си. И в нения материал става дума за престъпността в България и последните убийства в София и Долна Баня, както и за злополучните изказвания на българския министър на вътрешните работи Румен Петков по адрес на евроексперта Клаус Янсен, по повод но които авторката отбелязва, че Петков имал добри шансове да си търси ново работно място. “Не само в Брюксел, но и самите българи обаче започнаха да изпитват съмнения в компетентността на правителството – пише Барбара Йортел. Според едно допитване от началото на май, 66,9% от анкетираните оценяват дейността на правителството отрицателно. И обратно - Бойко Борисов – кметът на Сафия – се радва на засилваща се популярност. Очевидно за мнозина българи е достигната границата на търпението и Бойко Борисов засяга една чувствителна струна на измъчената от постоянните Брюкселски критики народна душа: затова неговият метод е комбинация от твърдост но и похвали. Вестник Новинар писа например по повод очаквания остър дон на доклада на ЕК :” Ние сме малък, но горд народ и не бихме забравили подобно унижение”.