1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Европа

Звучи като филмов сценарий, но не е...

Агент на германското външно разузнаване и неговият интимен приятел от Македония издавали държавни тайни. Цялата история излиза наяве, след като съпругата на германския агент съобщава за хомосексуалната връзка на мъжа си.

default

В търсене на доказателства

Отзованият подполковник Антон К. отхвърля обвиненията. През 2005 година той бил изпратен като офицер за свръзка на федералните разунавателни служби в Скопие, където задачата му била да изгради и мрежа от информатори в съседно Косово. Германското разузнаване /БНД/ обаче не подготвило К. за бъдещите му задачи нито езиково, нито с оглед на местния манталитет - твърди обвиняемият. Затова той ангажирал своя по-сетнешен партнор Мурат А. - македонски албанец, роден в Германия - за свой преводач и помощник.

Prozess um BND Mitarbeiter in München

Обвиняемите: вляво агентът, до него интимният му приятел

Агентът и тайните му

И двамата сега са обвинени за разкриване и издаване на държавни тайни. Прокуратурата обвинява агента на германското външно разузнаване, че е осигурил достъп на македонския си преводач и спътник в живота до поверителни документи. Той - на свой ред - ги издал на среди от престъпния свят и на чужди тайни служби. Адвокатът му Кристиян Щюнкел казва:

"Моят клиент не е имал никакви контакти с организарната престъпност. Той отрича съзнателно или несъзнателно да е работил за тези среди или пък за тайните служби на която и да било нация на света. Контактите, които моят клиент е поддържал в Косово и Македония, са били от чисто семеен характер."

Мурат А. твърди дори, че не знаел нищо за връзките на своя бивш работодател с германското външно разузнаване. Антон К. потвърждава това, но германската прокуратура е на друго мнение. Те разполагали с поне едно писмо, от което ставало ясно, че обвиняемият Мурат А. отдавна е бил наясно за принадлежността на Антон К. към германското външно разузнаване. Двамата обвиняеми не отричат единствено, че са поддържали интимни отношения. Адвокатът Саша Юнг:

"Това е възловият момент. Именно тази връзка е трябвало да бъде съобщена. Логично би било да се очаква, че германското външно разузнаване може да прецени подобни взаимоотношения като неприемливи от съображения за сигурност и да отзове своя човек от Скопие. Напълно ясно е, че моят клиент е изпитвал притеснения по този повод", казва адвокатът.

Logo vor der Zentrale Bundesnachrichtendienst in München

Скандалът раздруса БНД

Земетръс заради една застраховка живот

Интимната връзка между двамата мъже, които сега живеят заедно и напълно легално в Германия, станала известна благодарение на съпругата на подполковника. Тя съобщила на БНД, че мъжът й има застраховка живот, в която първоначално била вписана тя като облагодетелствано лице в случай на злополука. По-късно обаче на нейно място там бил вписан интимният приятел от Македония. Оттам историята започва да се разплита, а през март 2008 година са задържани двамата обвиняеми. Прокуратурата ги обвинява освен това, че са отчели фиктивни хонорари на стойност от близо 15 000 евро пред германското външно разузнаване. Предполага се, че Мурат А. е изнудвал за тези пари интимния си партньор. Съдът в Мюнхен ще разглежда случая до средата на март идната година.

Автор: А. Шука, Б. Узунова / Редактор: Д. Попова-Витцел