Защо медиите в Германия създават отрицателен образ на чужденците? | Начало | DW | 08.02.2008
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Защо медиите в Германия създават отрицателен образ на чужденците?

Представянето на чужденците в германските медии е преобладаващо негативно, сочи студия на германския Институт за медийни изследвания Media Tenor.

default

"Най-важният извод, до който достигам е, че в сравнително отношение чужденците са представени в медиите незначително, а това неминуемо води до едно следствие. Аудиторията, която няма досег с чужденци, формира негативно отношение към имигрантите.

На какво се дължи това според вас?

Това се дължи на избора на самите новини. Избират се предимно криминални теми, те са определящи за дневния ред на медиите.

Медиите изполват чужденците като противовес на политическите теми, на самата политика,

която се води, отправят се упреци, че не се полагат достатъчно грижи за чужденците, в повечето случаи имигрантите са представени като жертви на криминални престъпления, но разбира се и като извършители на такива."

Türken in Berlin sehen Anschläge im Fernsehen

Медиите формират отнашение


Според Колмер в германските медии чужденците имат три основни роли- като жертви на престъпления, извършители на престъпления и обект на интеграционната политика на германския кабинет. Приносът на имигрантите в културната сфера остава в страни от обществения интерес


"Изборът на новините показва, че когато се говори за чужденците, тогава по правило в тези новини,

културният принос не играе никаква роля, тоест ролята на чужденците в Германия и приносът им за развитието на културата изобщо не е новина.

Почти няма разлика между обществените медии и частните. Може би картината при частните телевизии е още по-негативна отколкото при обществените.

Заслужава си да се спомене, че има и позитивни репортажи. Такива има само в Ди Цайт и Райнишер Меркур. Разбира се на техните страници много по-рядко се появяват репортажи за чужденци, но като цяло там редакторите много добре знаят, какво точно искат да кажат и темите са отдалечени от чистото новинарство, Затова и в тези публикации има много повече позитивизъм."

Медиите, които залагат на актуалността, на новината, са под много по-силен натиск, смята Колмер. Те гонят събитията. При седмичните издания има много повече време за оценка на събитията. Редакторите се информират по-задълбочено и осветят проблема от различни страни.


"По принцип извличането на негативното е един от постулатите на медийната система като цяло.

Deutschland Verbrechen Mord in China-Restaurant in Sittensen Bild Zeitung

Затова и в много други страни се стига до подобно изкривяване на действителността. В Германия може би се дължи на факта, че чужденците не са дотам организационно вклинени в обществото. Те нямат свои съюзи с добри медийни контакти, които да повлияят на начина, по който се отразява тази тематика. Участието в обществения живот не е толкова силно и това се отразява в медиите."


Според медийния изследовател тенденцията е типична за много европейски държави. Като цяло обаче проблемът с едностранчивостта зависи от конкретния социален контекст, смята Колмер.