1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Закон за забрана на изтезанията в САЩ

Законопроектът бе гласуван с голямо мнозинство: 308 срещу 122 гласа за законовото допълнение към военния бюджет.

Гуантанамо

Гуантанамо

По този начин в най-скоро време забраната върху изтезанията може да придобие законова сила. Ето какво казва Уилям Тафт, правен съветник на бившия държавен секретар Колин Пауъл:

“Определянето на задължителни параметри при разпита на заподозрени в тероризъм лица е работа на парламента, тъй като в това отношение правителството се нуждае от консултативна помощ.”

Белият дом дълго се опъваше, опитвайки се да издейства изключение поне за ЦРУ, отговарящо за повечето разпити в пленническите лагери в Афганистан или Гунтанамо. Междувременно обаче президентът Буш се видя принуден да смекчи позицията си. Говорителят на Белия дом Скот Маклелън заяви:

“Въпросът е как да се подхожда към терористите, заловени на бойното поле. Ние водим диалог по този въпрос със сенатора Маккейн и сме напълно заинтересувани от постигането на приемливо решение.”

Но така ясният изход от гласуването на законопроекта в двете камари на парламента представлява несъмнено поражение за администрацията на Буш. Нещо повече. Американските депутати настояват новите стандарти да станат задължителни и за иракските сили за сигурност, особено след като наскоро станаха известни случаи на изтезания и в иракските затвори. Ето какво заяви депутатът от Камарата на представителите Дънкън Хънтър:

“Ние искаме законът да закрепи задължението на американските инструктори, обучаващи иракски офицери, да настояват за спазването на тези стандарти, така че да се възцари хуманно отношение и в иракските затвори.”

Законовата забрана на изтезанията ще бъзе задължителна за всички американски граждани. Джон Маккейн не е готов на никакви компромиси. Ветеранът от Виетнамската война, който сам е бил изтезаван по време на петгодишния си плен, разполага със силен коз. Ако президентът Буш реши все пак да наложи вето срещу новия закон, тогава парламентът може да спре военния бюджет. А това би поставило принципно под въпрос операциите в Ирак и Афганистан.