1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Завърши Общокитайското събрание на народните представители

С приемането на новия петгодишен план в Пекин приключи ежегодният пленум на Общокитайското събрание на народните представители. Както обикновено 3000. делегати одобриха с преобладаващо мнозинство предложенията на комунистическото ръководство. Но за разлика от преди този път се стигна до по-оживени дебати. Коментира Матиас фон Хайн:

Пекин: пейзаж след пленума

Пекин: пейзаж след пленума

В правителствената декларация, прочетена от министър-председателя Ван Цзибао при откриването на пленарното заседание преди десет дни, обстановката в Китай бе очертана с удивителна прямота: на първо място стои задълбочаващата се пропаст между града и селото. Ван не пропусна също ширещата се корупция, катастрофалното състояние на околната среда, трагичното състояние на здравната система. Тези точки фигурираха и в заключителната декларация, при това в подчертано самокритичен тон.

Тъкмо в комунистически Китай е зейнала огромна пропаст между града и селото. Предвид ограниченията за получаване на градско жителство, можем с пълно право да говорим за двукласово общество. Голямо е и недоволството: през всеки ден на миналата година в страната е имало повече от 200 протестни акции.

Приетият от Събранието петгодишен план няма да може да изпълни обаче поетото обещание да се осигури повече благосъстояние и справедливост за 800-те милиона китайски селяни. Повишаването на разходите за подпомагане на селяните все още е под равнището на повишение на данъчните постъпления. Рязко се увеличават и разходите във военната сфера.

Преди всичко обаче Събранието не направи нищо за подобряване на правното положение на селячеството, което остава все така изложено на произвола на чиновници и партийни кадри. Планираната реформа на правото на собственост би могла да бъде от решаващо значение, тъй като разправиите за поземлената собственост са една от главните причини за растящото недоволство.

Само че подготвеният вече закон бе свален изненадващо от дневния ред на пленарното заседание. Това е ясен сигнал, че предстоят нови дебати по бъдещия курс на Китай. За пръв път от години насам противниците на политиката на реформи отново се осмеляват да надигнат глава. Те се чувстват окуражени от големите проекти за реанимиране на марксизма; от пронизани от маоистка риторика кампании за идеологическо подковаване на 75-милионната членска маса на ККП; от признанието на правителството, че курсът на неудържим стопански растеж, следван през последните години, е довел до грубо потъпкване на справедливостта.

Онези, които смятат, че реформите вървят твърде бавно, имат в момента по-лошите карти. Премиерът Ван Цзибао отново подчерта, че пътят на реформи е необратим. Само че стабилността на страната може да бъде съхранена, само ако в крайна сметка тези реформи доведат до разделение на властите и правова държава.