Епохата на цар Фердинанд I | Начало | DW | 30.03.2009
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Епохата на цар Фердинанд I

Две български изложби, посветени на цар Фердинанд I, се откриват тези дни в австрийската столица Виена. Подробности от кореспондентката ни там Юлия Дамянова.

default

Фердинанд I /1861-1948/

Цар Фердинанд не само като държавник и дипломат, но и като учен и естет – такъв е образът на българския монарх, който ще разкрият пред посетителите две нови изложби във Виена. Техен съорганизатор е Българският културен институт в Австрия. Изложбите са посветени на честваната миналата година 100-годишнина от независимостта на България и на тазгодишния 130-годишен юбилей от установяването на дипломатически отношения между София и Виена.

Borislav Petranov - Leiter des Bulgarischn Kulturinstituts in Wien

Борислав Петранов - директор на Българския културен институт в Австрия

Завръщането на България в Европа

Първата изложба, озаглавена “Епохата на цар Фердинанд I – завръщането на България в Европа”, отваря врати в двореца Порчия в центъра на австрийската столица. Директорът на Българския културен институт в Австрия Борислав Петранов разказва какви експонати включва тя: "Разбира се – актът за обявяването на българската независимост на 22 септември 1908 година, различни писма, снимки от този период, Търновската конституция, копия на портрети на цар Фердинанд. Това е историческо проследяване на целия процес.”

Изложбата ще бъде открита от историка проф. Андрей Пантев. Към нея има и двуезичен албум на български и немски език, както и негов превод на английски език.

“Тази изложба се явява като продължение на една изложба, която ние показахме миналата година в изложбената зала на Държавния архив на Австрия. Онази изложба беше посветена на първия български княз Батенберг и неговото участие в обединението на България и Източна Румелия.”

Viktor Rumpelmayer Evxinograd bei Varna Schloss für Fürst Alexander I

Дворецът Евксиноград

Градините на Фердинанд

Няколко дни след откриването на документалната изложба за цар Фердинанд в Българския културен институт във Виена ще отвори врати художествена изложба, озаглавена “Градините на Фердинанд.” В нея ще бъдат показани около 40 картини от пленери на български художници в парковете и градините на цар Фердинанд в България, включително в двореца Евксиноград.

Двете изложби - “Епохата на цар Фердинанд I – завръщането на България в Европа” и “Градините на Фердинанд” вече са били показани в България. Виена пък е само първата спирка на документалната изложба в Австрия, каза директорът на Българския културен институт в страната Борислав Петранов и обясни, че иска да я покаже и в други австрийски градове.