1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Еврейските заселници и палестинците

Съществува ли шанс за решаване на проблемите между еврейските заселници и палестинското население? Репортаж на Торстен Тайхман.

default

Еврейски заселници на Западния бряг

Южно от Витлеем, дълбоко в територията на Западния бряг. Палестинецът Авад Абу Сваи говори бързо и притеснено по мобилния си телефон. Погледът му е прикован към хълма, който се намира на 400 метра разстояние от мястото, където е Абу Сваи. Територията там принадлежи отчасти на семейството му. Но 40-те души, които са на хълма, не са негови роднини, а еврейски заселници. Авад Абу Сваи се страхува, че ще му отнемат и този парцел:

“Заселници от цял свят имат право да строят там. А аз като собственик на земята нямам никакви права!”

Във всички споразумения, сключени напоследък, е предвидено, да бъде прекратено заселването на евреи на Западния бряг. Израел не спазва споразуменията. Точно обратното. През последните години съществуващи вече еврейски селища дори се разрастват. До къщата на Авад Абу Сваи минават багери, които строят канализацията, както и две улици за новото селище. Преди там е имало кайсиеви градини, си спомня Авад Абу Сваи. Освен новите заселници на хълма, в околностите има две други израелски селища.

Авад Абу Сваи и брат му искат да се противопоставят на това развитие. Те имат документи, които доказват, че земята на хълма е тяхна. Документи от Османско време, от британския мандат и от израелските власти. Семейство Абу Сваи ще заведе дело. Процесът ще е дълъг и скъп, но това е последната надежда на братята, да успеят да спасят поне част от собствеността си.

В селото Ум Саламона за подобни стъпки вече е късно. Кметът Махмуд Такарка показва къде ще минава бъдещата граница с Израел, която на места е масивен зид. Според карта на “Аплайд Рисърч Институт” новата граница се намира 10 километра източно от международно признатата граница. С други думи отново в палестинска територия.

"Окупираната територия обхваща 200 000 квадратни метра. 300 000 квадратни метра се намират от другата страна на стената", казва Махмуд Такрака. "Това означава, че селото ни губи голяма част от обработваемата земя.”

За много семейства южно от Витлеем земеделието е единстеното средство за препитание. Друга работа няма. Бащите вече са без работа. Какво ще наследят обаче синовете им. Такарка се съмнява, че настоящите дипломатически усилия ще успеят да променят нещо.

Покрай къщата на семейство Абу Сваи продължават да минават колите на еверейските заселници. Една от минаващите жени обяснява, че приятели са я поканили на пикник. Тя не иска да дискутира по въпроса на кого принадлежи територията. Авад Абу Сваи наблюдава всичко от разстояние. Той се страхува, че може да бъде арестуван от израелската армия, ако се приближи до хълма. Той обаче планира нещо друго:

“Искаме да засеем площите. Заселниците аргументират с това, че хълма не се ползва. Ето защо сме решили тази седмица да купим дървета и да ги засеем там. Пък каквото ще да става.”