1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Джордж Буш: "Аз не обичам войната!"

Това самопризнание направи днес американският президент Джордж Буш по време на пресконференцията след разговора му с германската канцлерка Ангела Меркел. Подробностите от нашата кореспондентка в Берлин Маринела Липчева.

default

Бъдещето на Ирак и Афганистан, отношенията с Иран и споразумението за свободна търговия са били сред основните теми в разговор, провел се в замъка Месеберг, недалеч от Берлин.

И Меркел, и Буш заявиха, че усилията за намиране на дипломатическо решение на спора за атомната програма на Иран, трябва да продължат. И все пак:

"Аз казах на германската канцлерка, че

моят пръв избор е да се намери дипломатическо решение,

но всички опции са все още на масата",

добави многозначително Буш. Ангела Меркел акцентира върху нуждата от единен натиск върху Иран от страна на Съвета за сигурност за изпълнавяне на вече договореното и ако се наложи налагане на нови санкции.

Тя не изключи вероятността и от отделни санкции на ЕС спрямо Иран, например в банковия сектор.

Американският президент събуди отново надежди за

напредък в израело-палестниските преговори.

Аз съм оптимист, че до края на президентския ми мандат, ще се стигне до обявяване на палестниска държава", заяви Буш.

US-Präsident George W. Bush bei den Truppen im Irak

Той благодари на германците за техния принос за демократизацията на Афганистан, без да споменава различията в позициите за бъдещето на страната и по-точно исканато не само от САЩ по-силно военно пристъствие на Германия там.

Що се отнася до бъдещето на Ирак Буш поясни, че САЩ ще постигнат стратегическо споразумение с тамошното правителство и военните им бази там няма да са вечни. На журналистически въпрос за войната в Ирак, американският президент направи самопризнание, което изненада мнозина:

"Аз не обичам войната, но така светът стана по-сигурен",


обясни миролюбиво американският президент.

И Меркел, и Буш демонстрираха задоволство от подобряването на германо-американските отношения,влошили се след отказа на предишния канцлер Шрьодер да се включи във войната срещу Ирак. Меркел заяви:

"Нашите отношения са приятелски, директни и много конструктувни и ако имаме различия, сме ги казвали директно. Това му е хубавото на сътрудничеството с американския президент - че няма нужда от заобикалки в разговорите."

И Буш, и Меркел обаче избехгнаха отговорите на два зададени им по време на пресконференцията въпроса: "Как оценявате ерата Буш, г-жо Меркел" и "Защо имате толкова лош имидж в Германия, г-н Буш?".