1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Голямата игра с газа

Участието на България в проекта Набуко, триковете на изобретателните български мошеници, ексцесивни партита на Черноморието - това са някои от българските акценти в чуждестранните медии днес.

default

България - през погледа на чуждите медии

България днес е споменавана най-често във връзка с подписаното днес петстранно споразумение в Анкара и българското участие в проекта Набуко. "Голямата игра с газа" е заглавието на обширна статия в германския всекидневник Зюддойче цайтунг. Проектът Набуко е отговор на други два газопровода, по-голямата част от които са в ръцете на Русия - Северен поток и Южен поток, коментира авторът на статията. Южен поток е в пряка конкуренция с проекта Набуко. И двата газопровода ще минават през територията на България, припомня още авторът на статията. На същата тема внимание обръщат и немскоезичните Дер тагесшпигел, Франкфуртер алгемайне цайтунг и онлайн-изданието на Ди цайт. Европа стартира проекта Набуко, за да ограничи зависимостта си от Русия, коментира испанското онлайн-издание АБеСе.ес, на темата се спират и Финансас.ком, както и Еуропапрес.ес.

Gas aus Russland Bau der Erdgasleitung JAGAL

Петте страни, подписали днес споразумението, се задължават да не прекъсват газопотока под никакъв предлог

Проектът Набуко е и една от водещите теми в турския печат. "Голям ден за Набуко" е заглавието на статия в правителствения вестник Йени шафак, в която се изтъква още веднъж значението на проекта за енергийната независимост от руския енергиен концерн "Газпром" и се споменава, че премиери и министри от 18 страни ще присъстват на церемонията; включително Сергей Станишев.

Водеща българска тема в руските медии е спирането на двата съвместни енергийни проекта на България с Русия - АЕЦ Белене и газопровода Южен поток. Московското бизнесиздание Ведомости се позовава на писмото, изпратено от бъдещия български премиер Бойко Борисов до българския министър на икономиката Петър Димитров. Според Борисов ръководството на ГЕРБ получавало тревожни сигнали за действията на държавни компании, които не вземали под внимание световната криза и националните интереси на страната. Руската медия цитира експерта Михаил Корчемкин от консултанската фирма "Ист юропиън гас алианс", който не вярва, че България ще се откаже от Южен поток.

По време на летния сезон в чуждестранните медии се появяват редовно публикации за България като туристическа дестинация. Под заглавие "Триковете на мошениците" онлайн-изданието на германското списание Фокус се спира днес на една негативна българска тема. Става дума за измамите, на които са подложени чуждестранните туристи в България - било то от мними полицаи, таксуващи пътуващите за привишена скорост, от служители на бюра за обмен на валута или от медицински контрольори, търсещи свидетелство, че пътуващите не са болни от свински грип. Авторът на статията дава и съвети как да се реагира най-адекватно на подобни измами.

Друго германско списание Шпигел публикува обширна статия за абитуриенските пътувания до България, организирани от чуждестранни фирми. Реклама се прави с обещания за ексцесивно празнуване, пише авторът на статията.

Ilija Trojanow

Поредна награда за писателя от български произход Илия Троянов

Зюддойче цайтунг съобщава, че писателят от български произход Илия Троянов е получил наградата Вюрт за европейска литература, която е дотирана с 25 хиляди евро. Отличието е признание за един "лирически хронист на миграционния феномен в модерното общество", четем още във вестника.

Испанският сайт Редаксионмедика.ес пише, че в България едва 1,5 процента от населението притежават европейска здравна карта, докато в страни като Италия, Чехия, Австрия и Швейцария почти всички притежават документа.

Притурка към германското списание Аус политик унд цайтгешеен се спира в статия и интервю на провелите се на 5 юли парламентарни избори в България. Интервюто е с Хайнц-Дитрих Духшерер, изборен наблюдател на Орагнизацията за сигурност и сътрудничество в Европа. Той е бил в Дупница и е наблюдавал някои нередности около гласуването. Доказателства за манипулации обаче нямало, казва наблюдателят пред германската медия.