1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Глобализацията се нуждае от Америка

Под заглавие "Глобализацията се нуждае от Америка" берлинският всекидневник ДИ ВЕЛТ се спира на протекционистичните тенденции в предизборната борба в САЩ.

default

И накрая останаха само двама. Знаем, че или Барак Обама, или Джон МакКейн ще е първият президент на САЩ за следващата фаза от глобализацията. Който и от двамата да бъде избран, във всички случаи той ще е първият президент на САЩ, чиято външноикономическа политика от първия ден ще носи отпечатъка на основополагащото изместване на икономическата мощ от запад на изток и юг. Атлантическият свят вече не е центъра на световната икономика, защото световната икономика вече няма център. Как сенаторът Обама или сенаторът МакКейн биха изтълкували този факт, ще бъде важно за всички ни.

Протекционистичните и насочените против свободната търговия речи на предварителните избори в САЩ ни карат да предполагаме, че мнозина американци гледат на промените в глобализиращата се икономика като на "краен сбор равняващ се на нула". Азия се издига, ние падаме. Никой не би отрекъл, че глобализацията има своите сенчести страни. ала необходимите за глобализацията отворени пазари и икономическата интеграция са сега, както и преди, най-доброто средство, с което разполагаме, за да повишим благосъстоянието в световен мащаб. А това на свой ред е неотменим принос към глобалната стабилност. Само стабилните, способни на коопериране държави могат да се справят с бъдещия дефицит на ресурси като енергия, храни и вода. от 60 години САЩ подкрепят икономическия интернационализъм посредством собствената отвореност.

Криза на доверието на Америка в глобализацията би могла да стане опасност

Вместо да проявяват загриженост заради намаляването на икономическата си значимост, САЩ и Европа би трябвало да се съсредоточат върху обновяването на действащите глобално институции, които са нужни, за да се скрери тази нелека междудържавна обвързаност в условията на тежките дискусии за промените в климата, сигурността на енергоснабдяването и търговията. Тези институции като ООН, СЗО, МВФ трябва да се напасват към даденостите, за да предложат на страните, намиращи се на прага на индустриализацията си, шанс за упражняване на правата им и за поемането на отговорност.

Европа и САЩ разполагат с много повече възможности да продължат да се ползват от благата на глобализацията, отколкото си мислим. А вследствие на оттеглянето от икономическата отвореност могат само да изгубят. Светът се нуждае от това послание, било то от президента Обама или от президента МакКейн. Глобализацията се нуждае от Америка. Америка се нуждае от глобализацията.

Подобно съдържание