1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

От света

Германците ще продължат да помагат на Афганистан

Заплахите на талибаните се приемат сериозно, но без паника

default

Британският телевизионен канал 4 представи в сряда вечерта в ексклузивно интервю военния шеф на талибаните Мансур Дадула със смесица от интерес, страхопочитание е репортерска гордост.

Дадула знае много добре за какво служат отвличанията. През пролетта самият той бе освободен в замяна срещу похитения италиански журналист Мастроджакомо, т.е. Дадула добре познава пропагандните сделки.

“Отвличанията представляват много успешна стратегия и аз заповядвам на моите бойци да отвличат чужденци от всякакви нации.” – заяви Дадула пред камерите.

Британският канал излъчи репортажа си от граничните райони между Афганистан и Пакистан, посланието на талибанския командир обиколи света само за няколко часа и бе цитирано с подобаващата сериозност и от германските телевизии, точно както решенията на кабинета или на Бундестага.

Но какъв е ефектът от такива послания и заплахи спрямо чужденците, работещи в Афганистан?

“Това със сигурност няма да облекчи работата ни. Не можем да рискуваме да не се отнесем сериозно към думите на Дадула, но не бих казал, че те ще се отразят директно на нашата работа” – казва Тео Ридке, който е директор за Афганистан на германската организация за борба с глада. Според него нещо съвсем друго оказва влияние – след последните заплахи и предупреждения на Дадула афганистанското министерство на вътрешните работи е разпоредило на чужденците да не напускат столицата Кабул без специални разрешения и въоръжен ескорт. Което определено е проблем за Ридке и колегите му. Те разработват проекти надалеч в северната и източната част на страната и обикновено пътуват с кола:

За нас това в момента е катастрофа. Ако тази заповед или разпореждане се спазва, трябва да измислим нещо друго. Не бихме могли да се движим придружени от въоръжен ескорт.

Първото убийство на германски сътрудник на организация за борба с глада в Афганистан бе извършено през март, непосредствено след това бе убит един афганистанец. Което стана повод за промяна на мерките за сигурност, за преосмисляне на проектите. Но не се стигна до изтеглянето на организацията от страната, включително и след последните отвличания на германци. В Афганистан все още може да се работи – смята и Тео Ридке, и мнозина други германци. Ридке има повече проблеми с информациите за Афганистан, разпространявани в Германия, които, според него, не са твърде реалистични:

Реакциите при засягането на германци са преувеличени и това е тенденция. Когато някой германец бъде засегнат, информациите за Афганистан, разпространявани в Германия, добиват други измерения. Към което може да се прояви разбиране, но по този начин не настъпват промени в ситуацията със сигурността за нас на място, тя си остава същата. Няма никакви статистически доказателства за това, че германците са се превърнали сега в специална цел за талибаните.

Което и надали ще се случи, но германците определено се явяват цел на талибанската пропаганда. Говорители на радикалните ислямски бойци – като Кари Юсуф Ахмади – проявяват отново и отново добри познания на отношенията и голям интерес към дискусиите в Германия. Те знаят много добре как да отправят конкретни твърдения към определени държави, чрез които да изострят дебатите по присъствието на войските на съответната страна в Афганистан.

В случая с последното отвличане на един германец стана именно това. Талибанският говорител Ахмади влезе трайно в заглавията на германската преса с настояванията си за изтегляне на войските и освобождаване на задържаните, включително чрез своите твърдения за вероятното убийство на всички заложници, ако изискванията не бъдат изпълнени.

Всъщност се смята за сигурно, че германецът не е в ръцете на талибаните, а е отвлечен от пащуни, преди всичко с престъпни мотиви. От три дни насам от страна на талибаните не се чува нищо, никакъв коментар на говорителя Ахмади по повод отвлечения германец. Нито една дума за настоявания и ултиматуми. Но подобно нещо не попада във водещите заглавия.