1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

Начало

Германски следи в България

Да сте чували за Бърдарски Геран? Не? Почетният консул на България в Хамбург знае цялата история на това българско село и дори е увековечил в книга част от нея - онази, която е пряко свързана с Германия.

default

"Германски следи в България" е заглавието на новоизлязлата книга на почетния консул на България в Хамбург д-р Имайер

"Германски следи в България" - така се нарича новоизлязлата в Германия книга на почетения консул на България в Хамбург д-р Герд-Винанд Имайер. В книгата си той разказва част от историята на българското село Бърдарски Геран.

Bulgarische Kulturwochen in barmstedt

Какво общо има село Бърдарски Геран край Бяла Слатина с германците?


"Там до 1943-та година, в продължение на 50 години са живели германски селски стопани и занаятчии и са построили голяма църква, която все още си стои", казва д-р Имайер, който чул името на селото за първи път в манастира Царев брод край Шумен. И до днес той се е запазил като германски католически манастир, в който има десет монахини.

След освобождението на България обратно в родината се завърнали част от така наречените банатски българи-католици. Пак от Банат през 1890-та го година дошли и германски семейства, които се заселили край Шумен и край Бяла Слатина - във вече основаното от българските католици село Бърдарски Геран. Привлякла ги плодородната земя, изоставена от турците, която те изкупили. Поканил ги сънародникът им, който управлявал тогавашното Княжество България:

"Фердинанд, който по това време е княз, поканил германски семейства да дойдат в България, защото мислел, че с опита си те ще подпомогнат селското стопанство. Това били наследници на швабите, живеещи от другата страна на Дунав, в Румънско. Те дошли не само от Банат и Бесарабия. Някои са дори от Русия. "

Fachwerkwerkhäuser in Lauterbach Hessen Tür


Само две възрастни германки са останали в село Бърдарски Геран


Всички са били принудени да напуснат селото през 1943-та години по искане на Хитлеристка Германия. "Може дори да се каже, че са били принудително депортирани в Германия, оставяйки цялото си имущество в България", уточнява д-р Имайер. Потомците им живеят днес край Щутгарт и Майнсхайм. Какво остава от тези семейства в българското село Бърдарски Геран? От тяхната култура? Голямата католическа църква, например, която трябва да се ремонтира и споменът за немското училище, което посещавали навремето и български деца.

"Искаме да съживим това училище. С помощта на монахините от германския манастир Царев брод искаме да възстановим най-напред църквата в Бърдарски Геран, а после, ако можем и училището. Говорили сме и с кметовете на съседните общини да създадем в селото и училище за градинари", обяснява почетният консул на България в Хамбург Герд-Винанд Имайер. Книгата му разказва за германските следи в българското католическо село Бърдарски Геран, от което произхожда и обявеният за блажен от папата свещеник Евгени Босилков, осъден на смърт от комунистическата власт през 1953-та година.