1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

България

Германски отзиви за съставянето на ново българско правителство

Цитати от всекидневика "Зюддойче цайтунг" и списанието "Дер Шпигел"

default

Решението за съставяне на голяма коалиция се очаква тази седмица – отбелязва коментаторът “Зюддойче цайтунг” и посочва:

“Ако третият тур за образуване на правителство се провали, тогава Георги Първанов, бившият председател на социалистическата партия, трябва – въз основа на конституцията - да назначи преходно правителство и да разтури парламента. Налагащите се в този случай нови избори вероятно биха така забавили процеса за заплануваното членство в Еврлопейския съюз, че датата 1 януари 2007 година няма да може да бъде спазена. Приемането на България бе се отложило с една година.

Всички партии с изключение на новата национаристическата организация Атака иска да осуетят това. Ето защо има изгледи да се образува голяма коялиция. “

Клаус Брил – авторът на коментара в “Зюддойче цайтунг” - анализира първите два тура в процеса за образуване на ново правителство като посочва, че:

“Сакскобургготски, който е оспорван поради икономическите си неуспехи, се отказа от нова кандидатура за премиер. Неговото движение върна в четвъртък мандата, обосновавайки се със “сложното политическо положение”, след като социалистите оповестиха, че едва в третия рунд са готови да сътрудничат с НДСВ.”

Сегашната констелация вероятно означава , че никой политик от НДСВ няма да стане министърпредседател – четем по-нататък в коментара на “Зюддойче цайтунг” . Авторът отбелязва, че миналия четвъртък Сергей Станишев е изтъкнал решението си да се кандидатира, но същевременно цитира вестник “24 часа”, според който Ивайло Калфин би могъл да поеме премиерския пост. Интервю с Ивайло Калфин, който вероятно ще бъде вицепремиер и външен министър в бъдещ кабинет, е поместено днес в германското списание “Дер Шпигел”. На въпроса, дали траещите седем седмици пазарлъци за образуване на ново правителство няма да застрашат спазването на срока за приемане на България в Европейския съюз, Ивайло Калфин отговаря:

“Ние сме изостанали зад обявените от Европейския съюз срокове и не сме изпълнили всички поставени условия. Това се отнася главно до новите демократични структури и реформата в съдебната система. Въпреки това сме опитимисти. Нашият курс към евроинтеграцията няма да се промени – независимо от това какво правителство ще бъде съставено”.

След няколко седмици наблюдатели от Европейския съюз ще направят междинна равносметка на подготовката на България за членство в Европейския съюз. Какво би станало, ако те препоръчат приемането да бъде отложено, което е по вкуса на някои членове от германския християндемократически съюз? Отговорът на Ивайло Калфин на този въпрос на “Дер Шпигел”:

“Политическите щети за България биха били огромни, много по-големи отколкото икономическите. Ние се нуждаем спешно от натиск от страна на Европейския съэюз и от свързаната с него принуда да провеждаме на реформи. Само така нашата икономика би била стимулирана и само така бихме могли да достигнем изискваните стандарти, включително и демократичните. Освен това евентуално отлагане на нашето еврочленство би засилило националистическите партити, които и без това говорят за диктат от Брюксел”.

След това в “Дер Шпигел” се посочва, че радикални национални течения има и сред социалистите. Някои от тях предпочитат България отново да е сателит на Москва вместо в Европа. Ивайло Калфин:

“Касае се само за неколцина аутсайдери в парламента. Ние отдавна се отрекохме от нашата комунистическа идеология. Безсъмненно обаче трябва да се подобрят отношенията с Русия. Българските продукти почти изчезнаха от руския пазар, защото цели десет години ругаехме Москва. Тъй като обаче сме зависими от руски енергийни доставки, нашият търговски дефицит расте безмерно”.

Ако бъдещо ръководено от социалистите правителство продължи политическия курс на буржоазните си предшественици и дори възнамерява да сътрудничи с партията на бившия премиер Симеон Сакскобургготски, защо тогава българските избиратели въобще са искали промяна? На този въпрос на списанието “Дер Шпигел” Ивайло Калфин отговоря:

“Ние имаме по-добри концепции за успешна икономическа и за по-справедлива социална политика, която досега бе пренебрегвана. Нашето здравеопазване, особено състоянието на болниците, е срам за една страна бъдеща членка на Европейския съюз”.